Перевод текста песни The Brooklyn Way - The Underachievers

The Brooklyn Way (оригинал)

Born in this world, had a heart full of cold
Mind full of problems and signs of remorse
Thought I was right but of course I was lost
Tossed in the fight and my soul is at war
Everybody want change, but we stuck inside of our ways
Time to evolve up to our wings
Take flight nigga we the ones with the gifts
Through the fame we bleed the same
So I can never look down cause we are kings
I got a better look, if I cross the coast, smoking better kush
Life is what I dream, it seems, so even when I woke
poison these notes, we the antidote
Hope that our planet’s souls grow so we can evolve
But it all starts first in your temples
Let all them senses go, know what you live for
Blessed to see a new day
Young Indigos 'round the world they relate
Spreading the word now we all 'gon be straight
If we go and unite then we all could be great, nigga that’s fate
Don’t evolve when you lost, you run last place
Get involved in the cause, gotta bring change
It was also the Karma from past days and dissolve all the garbage in my space
Who am I to say it right past the homies spy
Don’t even look in they eye
Home boy live your life
You wouldn’t know 'til you try
Gold souls don’t fold, we multiply
Lord knows, lord knows we born to die
Let the sun through the dark, we gonna rise
You ain’t messing with my dogs we bona fide
And we taking full charge you’re not
Tell me how does it make you feel seeing
Seeing niggas fuck up on the real and the
Business run away with the mils and they
And they push all the drugs in the street and the
Cops hitting niggas with the steel and the
GMO’s in the food and the meals and they
And they kill all your hope and your dreams but the
But the youth cracked open the seal
Put your hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
If you want the change, it’s 'gon start with us
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
All around the world we 'gon build some'
Everyday is a blessing, gotta say Amen
Like a Shepard I travel lands and from experience
As a young black man, never thought I’d be in France
Never thought I’d have this chance to give you every thing I am
New day, new whip, new strain, new chick
When you work hard the outcome is limitless
And the postcard reminds y’all of what you miss
And the clothes they were the gift from my mistress lit
Looking through my past, I was living life fast
Doing drugs, chasing love at the end of a bag
But I changed up, now we topics in the track
Got my weight up, think I’m too good for my class
See we beast coast off the east coast
We won’t take heat to a nigga weak flows
We chose to believe in where the beast goes
Too close, never leaving, when I see it, I know
Zips to the face like bathing-ape
Young mom pay check one day for me
Still stuck in that mental slavery
Rise up, rise up and chase your dreams
Ain’t no reason to believe in these folks
They deceive it, spreading weak shit, I don’t
Never see them, never need them, like ghosts
Just be leaning on the green shit I smoke
Tell me how does it make you feel seeing
Seeing niggas fuck up on the real and the
Business run away with the mils and they
And they push all the drugs in the street and the
Cops hitting niggas with the steel and the
GMO’s in the food and the meals and they
And they kill all your hope and your dreams but the
But the youth cracked open the seal
Put your hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
If you want the change, it’s 'gon start with us
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
All around the world we 'gon build some'
Wake up and live, shine your light through the mist
We could right all the wrong if you start from within
Homie life full, move on better handle your biz
This is more than just a song dawg, this is how it is
If you living for love, you eliminate fears
Now we one step near, see the sun set clear
You can follow trail but we done left
Gotta get your own, only you know your soul’s quest
Born in the world with a stress in this soul
In the jobs that you work and the bills that you owe
Take a toll on your growth then you lose all hope
When the love feel gone and you feel like a ghost
Trynna' keep flowing but they keep building up dams
So you can’t wake up, kinda stuck in a trance
And they divide us up, make sure we gon' clash
But you got the whole world in the palm of your hands
Spreading hate is too easy
Better show love now my heart won’t deceive me
Remember curled up in the dark with no me
A nigga had to grow up with the sharks or get eaten
Feeling like I’m Rosa Parks, I’m back seated
Playing the observer path until I need it
Quick to make your world
Don’t let them trip who you are, cause you a leader, believe it

Бруклинский путь (перевод)

Родился в этом мире, имел сердце, полное холода
Ум полон проблем и признаков раскаяния
Думал, что был прав, но, конечно, я был потерян
Брошенный в бой, и моя душа воюет
Все хотят перемен, но мы застряли на своем пути
Время эволюционировать до наших крыльев
Лети, ниггер, мы те, у кого есть подарки.
Через славу мы истекаем кровью
Так что я никогда не могу смотреть вниз, потому что мы короли
Я лучше выгляжу, если я пересеку побережье, курю лучше куш
Жизнь - это то, о чем я мечтаю, кажется, поэтому, даже когда я проснулся
отравить эти ноты, мы противоядие
Надеюсь, что души нашей планеты растут, чтобы мы могли развиваться
Но все начинается сначала в ваших висках
Отпусти все свои чувства, знай, ради чего ты живешь
Рад видеть новый день
Молодые Индиго по всему миру связаны
Распространяя информацию, теперь мы все будем честны
Если мы пойдем и объединимся, тогда мы все можем быть великими, ниггер, это судьба
Не развивайся, когда ты проиграл, ты бежишь последним
Примите участие в деле, нужно внести изменения
Это тоже была Карма прошлых дней и растворил весь мусор в моем пространстве
Кто я такой, чтобы говорить это прямо мимо шпиона корешей
Даже не смотри им в глаза
Домашний мальчик, живи своей жизнью
Вы не узнаете, пока не попробуете
Золотые души не складываются, мы умножаем
Господь знает, Господь знает, что мы рождены, чтобы умереть
Пусть солнце сквозь тьму, мы поднимемся
Вы не связываетесь с моими собаками, мы добросовестны
И мы берем на себя полную ответственность за то, что вы не
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, видя
Видя, как ниггеры облажались на реальном и реальном
Бизнес убегает с милами, и они
И они толкают все наркотики на улице и в
Полицейские бьют нигеров сталью и
ГМО в пище и блюдах, и они
И они убивают всю твою надежду и твои мечты, кроме
Но юноша распечатал печать
Поднимите руки, если вы живете ради любви
Поднимите руки, если вы живете ради любви
Поднимите руки, если вы живете ради любви
Если вы хотите перемен, начните с нас.
Поднимите руки, если вы живете ради любви
Поднимите руки, если вы живете ради любви
Поднимите руки, если вы живете ради любви
По всему миру мы собираемся построить некоторые
Каждый день - это благословение, должен сказать Аминь
Как Шепард, я путешествую по землям и по опыту
Будучи молодым чернокожим, никогда не думал, что буду во Франции
Никогда не думал, что у меня будет шанс дать тебе все, что я есть
Новый день, новый кнут, новый штамм, новый цыпленок
Когда вы усердно работаете, результат безграничен
И открытка напоминает вам о том, чего вам не хватает
И одежда, которую они подарили моей любовнице, зажгла
Просматривая свое прошлое, я жил быстро
Принимать наркотики, гоняться за любовью на пределе возможностей
Но я изменился, теперь мы темы в треке
Я набрал вес, думаю, я слишком хорош для своего класса
Смотрите, мы звериное побережье у восточного побережья
Мы не возьмем жару ниггеру слабым потокам
Мы предпочли верить в то, куда идет зверь
Слишком близко, никогда не уходя, когда я вижу это, я знаю
Застегивается на лицо, как купающаяся обезьяна
Молодая мама однажды заплатит за меня
Все еще застрял в этом умственном рабстве
Вставай, вставай и преследуй свои мечты
Нет причин верить в этих людей
Обманывают, распространяя слабое дерьмо, я не
Никогда не видеть их, никогда не нуждаться в них, как призраки
Просто опирайся на зеленое дерьмо, которое я курю.
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, видя
Видя, как ниггеры облажались на реальном и реальном
Бизнес убегает с милами, и они
И они толкают все наркотики на улице и в
Полицейские бьют нигеров сталью и
ГМО в пище и блюдах, и они
И они убивают всю твою надежду и твои мечты, кроме
Но юноша распечатал печать
Поднимите руки, если вы живете ради любви
Поднимите руки, если вы живете ради любви
Поднимите руки, если вы живете ради любви
Если вы хотите перемен, начните с нас.
Поднимите руки, если вы живете ради любви
Поднимите руки, если вы живете ради любви
Поднимите руки, если вы живете ради любви
По всему миру мы собираемся построить некоторые
Проснись и живи, свети своим светом сквозь туман
Мы могли бы исправить все ошибки, если бы вы начали изнутри
Homie, жизнь полна, двигайся дальше, лучше справляйся со своим бизнесом.
Это больше, чем просто песня, чувак, так оно и есть
Если вы живете ради любви, вы устраняете страхи
Теперь мы на шаг ближе, видим, как ясно садится солнце.
Вы можете идти по следу, но мы ушли
Должен получить свой собственный, только ты знаешь поиски своей души
Родился в мире со стрессом в этой душе
В работе, на которой вы работаете, и в счетах, которые вы должны
Нанесите ущерб своему росту, тогда вы потеряете всякую надежду
Когда любовь ушла, и ты чувствуешь себя призраком
Попытка продолжать течь, но они продолжают строить плотины
Так что ты не можешь проснуться, как будто застрял в трансе
И они разделяют нас, убедитесь, что мы столкнемся
Но у тебя весь мир на ладони
Распространять ненависть слишком просто
Лучше прояви любовь, теперь мое сердце не обманет меня.
Помнишь, свернувшись калачиком в темноте без меня
Ниггер должен был вырасти с акулами или быть съеденным
Чувствую себя Розой Паркс, я сижу сзади
Воспроизведение пути наблюдателя, пока мне это не понадобится
Быстро создавайте свой мир
Не позволяйте им спотыкаться о том, кто вы есть, потому что вы лидер, поверьте