Перевод текста песни Channeling - The Underachievers

Channeling (оригинал)

I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
I’m just channeling the vibe from
I’m just channeling the vibe from
I been on drugs strugglin' for over ten years
Put a couple in the past, but a couple still here
And I’m tryna grow up but it seems my biggest fear
Is bringing pain from the past, to a future that ain’t clear
I learned a lot from the other side
Destroyed and built my mind
Showed me the drunken side, the different way the colors vibe
But every chapter in your life changes like the season
Can’t depend on a drug when its controlling how you feelin'
Can’t depend on getting high just to give your life meaning
Everything in moderation but a nigga couldn’t see it
Been abusing different thing and convinced myself I need it
'Til it went from a pleasure to a nigga just fiendin'
But you know that we could weather the storm
Learn to perform with the heart
Like throwing darts, a nigga hittin' the mark
I don’t regret I always learn from the dark
I learned to swim with the sharks
A hard past could make your future look sharp
It’s a million steps off of the earth
Chasing nirvana niggas built a house outta the dirt
Devil came knocking, «do you got any sugar?
Or is your mind fucking salty
Watching other niggas prosper, gon' fuck up your shit homie»
What I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
I’m just channeling the vibe from
I’m just channeling the vibe from
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
Treat each challenge like my ride and whip that shit in drive
You never know you might just blow like its Fourth of July
Niggas afraid to speak up and change shit
Member them nights put in work in the basement
No level fame, could ever replace that
All of my niggas up with me creatin'
Shit was amazing, uh
Pull up no matter, where ever, you know that we blazin, uh
divide and you the remainder
I leave that shit in the past
Ain’t part of my story, not part of my cast
Most of these niggas just after my cash
But I keep a gun and a clip in the stash
You do the math, uh
Came from the struggle just wanted this feeling to last
This shit in blood, ain’t no ink on my pad
I’m in the hood and you don’t get a pass, uh
Came up from the gutter but I had to change my path
I stay humble any moment and this word could be your last
Life is like a puzzle hear this shit too much to grasp
To get through it, gotta rid that fear and wish them kids don’t crash
Hope you keep your focus
Mad distractions leave you domeless
Might be sweet aroma
Know they try control us
Work hard what I told 'em, they didn’t listen so I showed 'em
Now a nigga lit I climb my way on top of totem
What I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
I’m just channeling the vibe from
I’m just channeling the vibe from

Ченнелинг (перевод)

Я просто передаю вибрацию того, что чувствую внутри
Кто бы мог подумать, что я буду во всем мире со своими нигерами, не я
Я просто передаю вибрацию того, что чувствую внутри
Я просто передаю атмосферу
Я просто передаю атмосферу
Я принимал наркотики, боролся с ними более десяти лет
Поместите пару в прошлое, но пара все еще здесь
И я пытаюсь повзрослеть, но это кажется моим самым большим страхом
Приносит боль из прошлого в будущее, которое не ясно
Я многому научился с другой стороны
Разрушенный и построенный мой разум
Показал мне пьяную сторону, разные оттенки цветов
Но каждая глава в вашей жизни меняется, как сезон
Нельзя зависеть от наркотиков, когда они контролируют твое самочувствие.
Не могу полагаться на кайф только для того, чтобы придать своей жизни смысл
Все в меру, но ниггер этого не видел
Злоупотреблял другой вещью и убедил себя, что мне это нужно
«Пока это не превратилось из удовольствия в ниггера,
Но вы знаете, что мы могли бы пережить бурю
Научитесь выступать с сердцем
Как метание дротиков, ниггер попадает в цель
Я не жалею, я всегда учусь у темноты
Я научился плавать с акулами
Тяжелое прошлое может сделать ваше будущее ярким
Это миллион шагов от земли
В погоне за нирваной ниггеры построили дом из грязи
Дьявол постучал: «У тебя есть сахар?
Или твой разум чертовски соленый
Наблюдая, как другие ниггеры процветают, собираешься испортить свое дерьмо, братан»
Что я чувствую внутри
Кто бы мог подумать, что я буду во всем мире со своими нигерами, не я
Я просто передаю вибрацию того, что чувствую внутри
Кто бы мог подумать, что я буду во всем мире со своими нигерами, не я
Я просто передаю вибрацию того, что чувствую внутри
Кто бы мог подумать, что я буду во всем мире со своими нигерами, не я
Я просто передаю вибрацию того, что чувствую внутри
Я просто передаю атмосферу
Я просто передаю атмосферу
Я просто передаю вибрацию того, что чувствую внутри
Кто бы мог подумать, что я буду во всем мире со своими нигерами, не я
Относитесь к каждому вызову как к моей поездке и бейте это дерьмо в драйве
Вы никогда не знаете, что можете просто взорваться, как Четвертое июля
Ниггеры боятся говорить и менять дерьмо
Члены их ночами работают в подвале
Никакая слава не сможет заменить это
Все мои ниггеры со мной,
Дерьмо было потрясающе, э-э
Подъезжай, неважно, где бы ты ни был, ты знаешь, что мы пылаем, э-э
раздели и ты остаток
Я оставляю это дерьмо в прошлом
Это не часть моей истории, не часть моего актерского состава
Большинство этих нигеров сразу после моих денег
Но я держу пистолет и обойму в тайнике
Вы делаете математику, мм
Пришел из борьбы, просто хотел, чтобы это чувство продолжалось
Это дерьмо в крови, на моем блокноте нет чернил
Я в капюшоне, и ты не получишь пропуск, а
Поднялся из канавы, но мне пришлось изменить свой путь
Я остаюсь скромным в любой момент, и это слово может стать последним
Жизнь похожа на головоломку, слышишь это дерьмо слишком много, чтобы понять
Чтобы пройти через это, нужно избавиться от этого страха и пожелать им, чтобы дети не разбивались
Надеюсь, ты сосредоточишься
Безумные отвлекающие факторы оставляют вас без купола
Может быть сладкий аромат
Знай, что они пытаются контролировать нас.
Усердно работайте над тем, что я им сказал, они не слушали, поэтому я показал им
Теперь ниггер зажег, я взбираюсь на вершину тотема
Что я чувствую внутри
Кто бы мог подумать, что я буду во всем мире со своими нигерами, не я
Я просто передаю вибрацию того, что чувствую внутри
Кто бы мог подумать, что я буду во всем мире со своими нигерами, не я
Я просто передаю вибрацию того, что чувствую внутри
Кто бы мог подумать, что я буду во всем мире со своими нигерами, не я
Я просто передаю вибрацию того, что чувствую внутри
Я просто передаю атмосферу
Я просто передаю атмосферу