Перевод текста песни The Flintstones (Theme - The TV Theme Players, Jack's Kids

The Flintstones (Theme (оригинал)

Flintstones.
Meet the Flintstones.
They’re the modern stone age family.
From the town of Bedrock,
They’re a page right out of history.
Let’s ride with the family down the street.
Through the courtesy of Fred’s two feet.
When you’re with the Flintstones
you’ll have a yabba dabba doo time.
A dabba doo time.
You’ll have a gay old time.

Флинстоуны (Тема (перевод)

Флинтстоуны.
Познакомьтесь с Флинтстоунами.
Это современная семья каменного века.
Из города Бедрок,
Это страница из истории.
Давай покатаемся с семьей по улице.
Благодаря двум ногам Фреда.
Когда ты с Флинтстоунами
у вас будет время yabba dabba doo.
Дабба ду время.
У вас будет веселое время.