Перевод текста песни Out Here On My Own (Song from "Fame") - The TV Theme Players

Out Here On My Own (Song from "Fame") - The TV Theme Players
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out Here On My Own (Song from "Fame"), исполнителя - The TV Theme Players. Песня из альбома The Greatest TV Songs, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.08.2017
Лейбл звукозаписи: Lemons
Язык песни: Английский

Out Here On My Own (Song from "Fame")

(оригинал)
Sometimes I wonder where I’ve been,
Who I am,
Do I fit in.
Make believein' is hard alone,
Out here on my own.
We’re always provin' who we are,
Always reachin'
For that risin' star
To guide me far
And shine me home,
Out here on my own.
When I’m down and feelin' blue,
I close my eyes so I can be with you.
Oh, baby be strong for me;
Baby belong to me.
Help me through.
Help me need you.
Until the morning sun appears
Making light
Of all my fears,
I dry the tears
I’ve never shown,
Out here on my own.
But when I’m down and feelin' blue,
I close my eyes so I can be with you.
Oh, baby be strong for me;
Baby, belong to me.
Help me through.
Help me need you.
Sometimes I wonder where I’ve been,
Who I am,
Do I fit in.
I may not win,
But I can’t be thrown,
Out here on my own,
Out here on my own.
(перевод)
Иногда я задаюсь вопросом, где я был,
Кто я такой,
Подхожу ли я?
Поверить трудно одному,
Здесь я один.
Мы всегда доказываем, кто мы есть,
Всегда достигаю
Для этой восходящей звезды
Чтобы вести меня далеко
И свети мне домой,
Здесь я один.
Когда я подавлен и чувствую себя синим,
Я закрываю глаза, чтобы быть с тобой.
О, детка, будь сильным для меня;
Ребенок принадлежит мне.
Помогите мне пройти.
Помоги мне нуждаться в тебе.
Пока не появится утреннее солнце
Создание света
Из всех моих страхов,
я вытираю слезы
Я никогда не показывал,
Здесь я один.
Но когда мне грустно и мне грустно,
Я закрываю глаза, чтобы быть с тобой.
О, детка, будь сильным для меня;
Детка, принадлежи мне.
Помогите мне пройти.
Помоги мне нуждаться в тебе.
Иногда я задаюсь вопросом, где я был,
Кто я такой,
Подхожу ли я?
Я могу не победить,
Но меня нельзя бросить,
Здесь один,
Здесь я один.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Felix the Cat 2014
Underdog 2014
Spongebob Square Pants 2014
Game of Thrones 2014
Friends (I'll Be There for You) 2016
The Flintstones 2016
The Fresh Prince of Bel-Air 2016
Gilmore Girls 2009
True Blood 2009
BuffyThe Vampire Slayer 2009
Jackie Blue (as heard in Nurse Jackie) 2009
The Brady Bunch (Main Theme) 2018
The Flintstones (Theme ft. Jack's Kids 2014
The Fresh Prince of Bel-Air (Main Theme) ft. The Soundtrack Studio Stars, Epic Movie Music 2019
Fame (Main Theme) ft. The Soundtrack Studio Stars, Epic Movie Music 2019

Тексты песен исполнителя: The TV Theme Players