Перевод текста песни Not the Only Ones - The TOYS

Not the Only Ones (оригинал)

I’ve locked myself out, now I’m never welcome there,
Listening for your heartbeat, feeling for your hair
We were not the only ones,
We were not the only ones,
But you’ve got so much passion,
That your face just can’t hold on
You won’t understand why I built this monument,
I’m wondering myself, is this all that our love meant?
All that I remember are the lyrics and the chords,
I lock away the memory of someone I adored
We were not the only ones,
We were not the only ones,
But you’ve got so much passion,
That your face just can’t hold on
We were not the only ones,
We were not the only ones,
It happens every day,
Can’t you hear those young hearts breaking?

(перевод)

Я заперся, теперь мне там никогда не рады,
Прислушиваясь к своему сердцебиению, чувствуя свои волосы
Мы были не единственными,
Мы были не единственными,
Но в тебе столько страсти,
Что твое лицо просто не может удержаться
Ты не поймешь, зачем я построил этот памятник,
Мне самому интересно, это все, что значила наша любовь?
Все, что я помню, это слова и аккорды,
Я запираю память о ком-то, кого обожал
Мы были не единственными,
Мы были не единственными,
Но в тебе столько страсти,
Что твое лицо просто не может удержаться
Мы были не единственными,
Мы были не единственными,
Это происходит каждый день,
Разве ты не слышишь, как разбиваются эти молодые сердца?