Перевод текста песни Ain't Your Mama - The Tibbs

Ain't Your Mama (оригинал)

I ain’t gon' be cooking all day, I ain’t your mama
I ain’t gon' do your laundry, I ain’t your mama, hmm
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
When you gon' get your act together?
I ain’t your mama
No, I ain’t your mama
No, I ain’t your mama, no
Wake up and rise and shine, ah-yeah-yeah-yeah
Best get to work on time, ah-yeah-yeah-yeah
No more playing video games, ah-yeah-yeah-yeah
Things are about to change, 'round here, 'round here
We used to be crazy in love
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
Cause I’m too good for that, I’m too good for that
Just remember that, hey!
I ain’t gon' be cooking all day, I ain’t your mama
I ain’t gon' do your laundry, I ain’t your mama, hmm
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
When you gon' get your act together?
I ain’t your mama
No, I ain’t your mama
No, I ain’t your mama, no
Lucky to have these curves, ah-yeah-yeah-yeah
Stop getting on my nerves, ah-yeah-yeah-yeah
You still tryna ride this train?
Ah-yeah-yeah-yeah
Cause some things have gotta change, 'round here, here, here
We used to be crazy in love
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
Hey
Cause I’m too good for that, I’m too good for that
Just remember that, hey!
I ain’t gon' be cooking all day, I ain’t your mama (I ain’t your mama, no)
I ain’t gon' do your laundry, I ain’t your mama (I ain’t your mama, hey, hey)
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama (Oh, hey!)
When you gon' get your act together?
I ain’t your mama (I ain’t your mama)
No, I ain’t your mama
No, I ain’t your mama, no
I ain’t your mama, no
We used to be crazy in love
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
Cause I’m too good for that, I’m too good for that
Just remember that, hey!
I ain’t gon' be cooking all day, I ain’t your mama (I ain’t your mama)
I ain’t gon' do your laundry, I ain’t your mama (I ain’t your mama, hey)
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama (Ah no no, ah no no)
When you gon' get your act together?
('Cause I ain’t your mama, hey!)
I ain’t gon' be cooking all day, I ain’t your mama
I ain’t gon' do your laundry, I ain’t your mama ('Cause I ain’t your mama, hey!)
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama (Na na na, na na na)
When you gon' get your act together?
(No, I ain’t your mama, no)
No, I ain’t your mama
No, I ain’t your mama
No, I ain’t your mama
No, I ain’t your mama, no

Не Твоя Ли Мама? (перевод)

Я не собираюсь готовить весь день, я не твоя мама
Я не собираюсь стирать твою одежду, я не твоя мама, хм
Я не твоя мама, мальчик, я не твоя мама
Когда ты собираешься действовать вместе?
я не твоя мама
Нет, я не твоя мама
Нет, я не твоя мама, нет
Проснись, встань и сияй, а-а-а-а-а
Лучше всего приходить на работу вовремя, а-а-а-а-а
Хватит больше играть в видеоигры, а-а-а-а-а
Все вот-вот изменится, здесь, здесь
Раньше мы были без ума от любви
Можем ли мы вернуться к тому, как это было?
Когда тебе стало слишком комфортно?
Потому что я слишком хорош для этого, я слишком хорош для этого.
Просто запомни это, эй!
Я не собираюсь готовить весь день, я не твоя мама
Я не собираюсь стирать твою одежду, я не твоя мама, хм
Я не твоя мама, мальчик, я не твоя мама
Когда ты собираешься действовать вместе?
я не твоя мама
Нет, я не твоя мама
Нет, я не твоя мама, нет
К счастью, у меня есть эти изгибы, а-а-а-а-а-а
Перестань действовать мне на нервы, а-а-а-а-а
Ты все еще пытаешься ехать на этом поезде?
Ах-да-да-да
Потому что некоторые вещи должны измениться, здесь, здесь, здесь
Раньше мы были без ума от любви
Можем ли мы вернуться к тому, как это было?
Когда тебе стало слишком комфортно?
Привет
Потому что я слишком хорош для этого, я слишком хорош для этого.
Просто запомни это, эй!
Я не собираюсь готовить весь день, я не твоя мама (я не твоя мама, нет)
Я не собираюсь стирать твою одежду, я не твоя мама (я не твоя мама, эй, эй)
Я не твоя мама, мальчик, я не твоя мама (О, эй!)
Когда ты собираешься действовать вместе?
Я не твоя мама (я не твоя мама)
Нет, я не твоя мама
Нет, я не твоя мама, нет
Я не твоя мама, нет
Раньше мы были без ума от любви
Можем ли мы вернуться к тому, как это было?
Когда тебе стало слишком комфортно?
Потому что я слишком хорош для этого, я слишком хорош для этого.
Просто запомни это, эй!
Я не собираюсь готовить весь день, я не твоя мама (я не твоя мама)
Я не собираюсь стирать твою одежду, я не твоя мама (я не твоя мама, эй)
Я не твоя мама, мальчик, я не твоя мама (А нет, нет, нет, нет)
Когда ты собираешься действовать вместе?
(Потому что я не твоя мама, эй!)
Я не собираюсь готовить весь день, я не твоя мама
Я не собираюсь стирать твою одежду, я не твоя мама (Потому что я не твоя мама, эй!)
Я не твоя мама, мальчик, я не твоя мама (На-на-на, на-на-на)
Когда ты собираешься действовать вместе?
(Нет, я не твоя мама, нет)
Нет, я не твоя мама
Нет, я не твоя мама
Нет, я не твоя мама
Нет, я не твоя мама, нет