Перевод текста песни You Make The Sun Shine - The Temprees

You Make The Sun Shine (оригинал)

Standing in the window, watching the rain
Searching the clouds for the sun
Then I look and I see you smiling
Then I know the sun is always shining
You make the sun shine, yes you do, in my life, hey
With your love
You make it, you make the sun shine in my life
With your love, with your love
When trouble comes and clouds my mind like that rainy day
I’ll be looking for some sun shine
All you have to do is turn your love on, my mind clear
And it seems all my troubles are gone
You make the sun shine in my life
With your love, your love, your love, love, love
You make the sun shine, yes you do, in my life
With your love, with your love
You make, you make the sun shine in my life, yeah
With your love

Ты Заставляешь Солнце Сиять (перевод)

Стою у окна, наблюдаю за дождем
В поисках солнца в облаках
Потом я смотрю и вижу, как ты улыбаешься
Тогда я знаю, что солнце всегда светит
Ты заставляешь солнце сиять, да, в моей жизни, эй
С твоей любовью
Ты делаешь это, ты заставляешь солнце сиять в моей жизни
С твоей любовью, с твоей любовью
Когда приходит беда и затуманивает мой разум, как в тот дождливый день
Я буду искать солнечный свет
Все, что вам нужно сделать, это включить свою любовь, мой разум ясен
И кажется, что все мои проблемы ушли
Ты заставляешь солнце сиять в моей жизни
С твоей любовью, твоей любовью, твоей любовью, любовью, любовью
Ты заставляешь солнце сиять, да, в моей жизни
С твоей любовью, с твоей любовью
Ты заставляешь, ты заставляешь солнце сиять в моей жизни, да
С твоей любовью