Перевод текста песни I've Been Hurt - Original - The Tams

I've Been Hurt - Original (оригинал)

Yes I’ve been hurt
I’ve been hurt like I’ve never been before o-or
Cause you li-i-i-i-i-ied, you lied to me
So leave me alone
Cause I’ve been hurt
Baby you cheated, (cheated) mistreated, (cheated) cheated (cheated)
Cheated on me girl
Yeah you told me, you told me, you told me
A whole lot of li-i-i-ies
Yes what happened, what happened, what happened
What happened last night.
I saw you with another guy
He was holding you tight.
I’ve been hurt, (hurt) hurt, (hurt) hurt (hurt)
Darlin' I’ve been hurt
I’ve been hurt like I’ve never been hurt before o-or
Cause you li-i-i-i-ied, You lied to me!
So leave me alone
Cause I’ve been hurt
I’ve been hurt, (hurt) hurt, (hurt) hurt (hurt)
Yes I’ve been hurt
Darlin' you cheated, (cheated) you cheated, (cheated) you cheated
cheated on me girl
(fade)

Мне Было Больно ... Оригинально (перевод)

Да, я был ранен
Мне было больно, как никогда раньше, о-или
Потому что ты ли-и-и-и-и-ие, ты солгал мне
Так что оставь меня в покое
Потому что мне было больно
Детка, тебя обманули, (обманули) плохо обращались, (обманули) обманули (обманули)
Изменял мне девушка
Да, ты сказал мне, ты сказал мне, ты сказал мне
Целая куча лжи
Да что случилось, что случилось, что случилось
Что случилось прошлой ночью.
Я видел тебя с другим парнем
Он крепко держал тебя.
Мне было больно, (больно) больно, (больно) больно (больно)
Дорогая, мне было больно
Мне было больно, как никогда раньше, о-или
Потому что ты ли-и-и-и-ие, Ты солгал мне!
Так что оставь меня в покое
Потому что мне было больно
Мне было больно, (больно) больно, (больно) больно (больно)
Да, я был ранен
Дорогая, ты обманывал, (обманывал) ты обманывал, (обманывал) ты обманывал
изменила мне девушка
(тускнеть)