Перевод текста песни Romantic Death - The Sun

Romantic Death (оригинал)

Close your eyes
Kiss my lips
I’ll put my hands on your hips
And pull you in to
Your own
Romantic death
I’m looking down the barrel of a gun
Just for fun
Fighting in a war I only know exists
But for prophets
I don’t ever wanna come down from this war
I’ve seen things I’ve never seen before
Oh look at this mess we’ve made
Everything is coming up back in spades
Dancing in the streets
Fucking to a beat
So much blood collected in this short time connected
Making little kiddy zombies
I don’t ever wanna come down from this war
I’ve seen things I’ve never seen before
I can see what you mean
When I’m holding you tight
I can see what you mean
When I’m alone at night
Will you say that you will love me forever
When we’re together I just love everything that you do
Will you say that you will love me forever
When we’re away I’ve got to get right back to you

(перевод)

Закрой глаза
Поцелуй меня в губы
Я положу руки тебе на бедра
И втянуть вас в
Твой собственный
Романтическая смерть
Я смотрю в ствол пистолета
Просто для удовольствия
Сражаюсь на войне, о существовании которой знаю только я.
Но для пророков
Я никогда не хочу спускаться с этой войны
Я видел то, чего никогда раньше не видел
О, посмотри на этот беспорядок, который мы сделали
Все возвращается на свои места
Танцы на улицах
Трахаю в такт
Столько крови, собранной за это короткое время, связано
Делаем маленьких зомби-детей
Я никогда не хочу спускаться с этой войны
Я видел то, чего никогда раньше не видел
Я понимаю, что вы имеете в виду
Когда я держу тебя крепко
Я понимаю, что вы имеете в виду
Когда я один ночью
Скажешь ли ты, что будешь любить меня вечно?
Когда мы вместе, я просто люблю все, что ты делаешь
Скажешь ли ты, что будешь любить меня вечно?
Когда мы уезжаем, я должен вернуться к тебе