Перевод текста песни Shovels & Dirt - The Strumbellas

Shovels & Dirt (оригинал)

Momma never told him there’s a devil in me
I’ve got a mouth full of rotten
and a heart full of greed
shovels and dirt, shovels and dirt
it ain’t worth livin if you don’t get hurt
cowboy hats a crooked tee
with a six shooting pistol
just out of my reach
shovels and dirt shovels and dirt
well it ain’t worth livin if you don’t get hurt
I got a head full of darkness
and darkness is good
cuz' if all die young and we all get hurt
well demons pull me side to side again
yeah, well I’m scared of sleeping
I hate my friends
shovels and dirt shovels and dirt
well it ain’t worth livin' if you don’t get hurt
I got a head full of darkness
and darkness is good
cuz' if we all die young
then we don’t get hurt
I got a head full of darkness
and darkness is good
cuz' if we all die young
then we don’t get hurt
I put a banjo up in the sky
it keeps us movin', it keeps us movin'
I put a banjo up in the sky
it keeps us movin', it keeps us movin'
I put a banjo up in the sky
it keeps us movin', it keeps us movin'
I put a banjo up in the sky
it keeps us movin', it keeps us movin'
I put a banjo up in the sky
it keeps us movin', it keeps us movin'
I put a banjo up in the sky
it keeps us movin', it keeps us movin'
I put a banjo up in the sky
it keeps us movin', it keeps us movin'
I put a banjo up in the sky
it keeps us movin', it keeps us movin'
I put a banjo up in the sky
it keeps us movin', it keeps us movin'
I put a banjo up in the sky
I got a head full of darkness
and darkness is good
cuz' if we all die young
then we don’t get hurt
I got a head full of darkness
and darkness is good
cuz' if we all die young
then we don’t get hurt
momma never told him there’s a devil in me
I’ve got a six shooting pistol
and I’m ready to leave

Лопаты и грязь (перевод)

Мама никогда не говорила ему, что во мне есть дьявол
У меня полный рот гнилой
и сердце, полное жадности
лопаты и грязь, лопаты и грязь
не стоит жить, если тебе не больно
ковбойские шляпы кривая футболка
с шестизарядным пистолетом
просто вне моей досягаемости
лопаты и грязь лопаты и грязь
ну, не стоит жить, если тебе не больно
У меня голова полна тьмы
и темнота хороша
Потому что, если все умрут молодыми, и мы все пострадаем
Ну, демоны снова тянут меня из стороны в сторону
да, я боюсь спать
я ненавижу своих друзей
лопаты и грязь лопаты и грязь
ну, не стоит жить, если тебе не больно
У меня голова полна тьмы
и темнота хороша
потому что если мы все умрем молодыми
тогда мы не пострадаем
У меня голова полна тьмы
и темнота хороша
потому что если мы все умрем молодыми
тогда мы не пострадаем
Я поднял банджо в небо
это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
Я поднял банджо в небо
это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
Я поднял банджо в небо
это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
Я поднял банджо в небо
это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
Я поднял банджо в небо
это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
Я поднял банджо в небо
это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
Я поднял банджо в небо
это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
Я поднял банджо в небо
это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
Я поднял банджо в небо
это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
Я поднял банджо в небо
У меня голова полна тьмы
и темнота хороша
потому что если мы все умрем молодыми
тогда мы не пострадаем
У меня голова полна тьмы
и темнота хороша
потому что если мы все умрем молодыми
тогда мы не пострадаем
мама никогда не говорила ему, что во мне дьявол
У меня есть шестизарядный пистолет
и я готов уйти