Перевод текста песни Across The Overpass - The Solids

Across The Overpass (оригинал)

It’s as simple as this, here it is
Couldn’t spell it out more clearly
There’s only today and the freeway
And the pain that keeps you near me
The animation, of sinking souls
Strung along a telephone pole
It’s easy to miss
You could circle the earth
The universe
We’re shadowed in the same light
It’s coming undone
So you run
While I’m circling the drainpipe
An invitation to just forget
Well I’m not finished yet, I got big plans
Cut off the table, hon and do the math
Washed out and faded like a photograph
And I spell out your name across the overpass
It’s as simple as that
It’s as simple as this
What I miss, I will carry to the last day
Deliver my spark
Through the dark
To the angels in the ashtray
Saturation of hopeless need
But as the asphalt bleeds
Curtains rise and
Someday you’ll find me standing in your path
Somewhere deep in the background of some photograph
And you’ll see your name scrawled across the overpass
It’s as simple as that
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway
Someday you’ll find me standing in your path
Somewhere deep in the background of some photograph
And you’ll see your name scrawled across the overpass
Someday you’ll find me standing in your path
Somewhere deep in the background of some photograph
And you’ll see your name scrawled across the overpass
It’s as simple as that
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway

Через Эстакаду (перевод)

Это так просто, вот оно
Не удалось выразиться яснее.
Есть только сегодня и автострада
И боль, которая держит тебя рядом со мной
Анимация тонущих душ
Натянутый вдоль телефонного столба
Легко пропустить
Вы могли бы обвести землю
Вселенная
Мы затенены в одном свете
Это отменяется
Итак, вы бежите
Пока я кружу по водосточной трубе
Приглашение просто забыть
Ну, я еще не закончил, у меня большие планы
Отрежьте стол, дорогая, и посчитайте
Вымытый и выцветший, как фотография
И я произношу твое имя через эстакаду
Это так просто
Это так просто
То, что мне не хватает, я пронесу до последнего дня
Доставь мою искру
Сквозь тьму
Ангелам в пепельнице
Насыщение безнадежной потребности
Но когда асфальт кровоточит
Шторы поднимаются и
Когда-нибудь ты увидишь, что я стою на твоем пути
Где-то глубоко на фоне какой-то фотографии
И ты увидишь свое имя, нацарапанное на эстакаде.
Это так просто
В любом случае, просто сейчас достаточно сложно
В любом случае, просто сейчас достаточно сложно
Когда-нибудь ты увидишь, что я стою на твоем пути
Где-то глубоко на фоне какой-то фотографии
И ты увидишь свое имя, нацарапанное на эстакаде.
Когда-нибудь ты увидишь, что я стою на твоем пути
Где-то глубоко на фоне какой-то фотографии
И ты увидишь свое имя, нацарапанное на эстакаде.
Это так просто
В любом случае, просто сейчас достаточно сложно
В любом случае, просто сейчас достаточно сложно
В любом случае, просто сейчас достаточно сложно
В любом случае, просто сейчас достаточно сложно