Перевод текста песни I Lie for Love - The Slaves

I Lie for Love (оригинал)

If you ever liked me say it 'cause it’s here again
If you ever doubted me I promise it won’t happen again
Stop pounding my heart you wrecking my chest
Take a deep breath I am opening my black heart
Watch me standing on her door step tumbling
Oh I know I lie for love
Oh I know I lie for love
Shivering my hands remember this is not about you
Stop shivering hands remember how I wept you
Be still on my knees don’t stretch out my arms
Please be kind on me I’m on to the front line
Watch me standing on her door step tumbling
Oh I know I lie for love
Oh I know I lie for love
Stop pounding my heart you wrecking my chest
Take a deep breath I am opening my black heart
Watch me standing on her door step tumbling
Oh I know I lie for love
Oh I know I lie for love

I Lie for Love (перевод)

Если я тебе когда-нибудь нравился, скажи это, потому что это снова здесь
Если вы когда-нибудь сомневались во мне, я обещаю, что это больше не повторится
Прекрати бить мое сердце, ты разбиваешь мне грудь
Сделай глубокий вдох, я открываю свое черное сердце
Смотри, как я стою на пороге ее двери, кувыркаясь
О, я знаю, что лгу ради любви
О, я знаю, что лгу ради любви
Дрожащими руками помни, что это не про тебя
Хватит дрожать руки, вспомни, как я плакал по тебе
Стой неподвижно на коленях, не протягивай руки
Пожалуйста, будьте добры ко мне, я на передовой
Смотри, как я стою на пороге ее двери, кувыркаясь
О, я знаю, что лгу ради любви
О, я знаю, что лгу ради любви
Прекрати бить мое сердце, ты разбиваешь мне грудь
Сделай глубокий вдох, я открываю свое черное сердце
Смотри, как я стою на пороге ее двери, кувыркаясь
О, я знаю, что лгу ради любви
О, я знаю, что лгу ради любви