Перевод текста песни Firefly - The Shore

Firefly (оригинал)

Fallin' down,
I’m tasting all I ever had,
Just to lose,
Tremblin' stars,
They shine and sway, every way
It’s always true.
Fireflies are dancing on the ceilin',
Silver threads are woven through your hair.
Bathed in the light,
Gets me back just in time,
Nothing to lose,
But the truth we can find,
Spinning around,
Gets me high,
Gets me high.
Holding on,
I’m losing all I ever had,
Burning sky,
Take me down,
I’m waiting on another life,
Back to you.
Fireflies are dancing on the ceiling,
Silver threads are woven through your hair,
Everything you do,
Sends me reeling,
Always moving through you everywhere.
Bathed in the light,
Gets me back just in time,
Warmed by the breath of the breeze in our minds,
Nothing to lose,
But the truth we can find,
Spinning around,
Gets me high,
Gets me high.
Bathed in the light,
Gets me back just in time,
Warmed by the breath of the breeze in our minds,
Nothing to lose,
But the truth we can find,
Spinning around,
Gets me high,
Gets me high,
Gets me high,
Gets me high

Firefly (перевод)

Падение вниз,
Я пробую все, что у меня когда-либо было,
Просто потерять,
Тремблины звезды,
Они сияют и качаются во всех отношениях
Это всегда правда.
На потолке танцуют светлячки,
Серебряные нити вплетаются в твои волосы.
Купаясь в свете,
Возвращает меня как раз вовремя,
Нечего терять,
Но правду мы можем найти,
Вращаясь вокруг,
Получает меня высоко,
Поднимает меня.
Держаться,
Я теряю все, что у меня когда-либо было,
Горящее небо,
Спусти меня,
Я жду другой жизни,
Вернемся к вам.
Светлячки танцуют на потолке,
Серебряные нити вплетены в твои волосы,
Все, что ты делаешь,
Посылает меня шататься,
Всегда двигаюсь сквозь тебя повсюду.
Купаясь в свете,
Возвращает меня как раз вовремя,
Согретые дуновением ветерка в наших умах,
Нечего терять,
Но правду мы можем найти,
Вращаясь вокруг,
Получает меня высоко,
Поднимает меня.
Купаясь в свете,
Возвращает меня как раз вовремя,
Согретые дуновением ветерка в наших умах,
Нечего терять,
Но правду мы можем найти,
Вращаясь вокруг,
Получает меня высоко,
Получает меня высоко,
Получает меня высоко,
Поднимает меня