Перевод текста песни No, No, Nina - The Shadows

No, No, Nina - The Shadows
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No, No, Nina, исполнителя - The Shadows. Песня из альбома The Shadows At Abbey Road, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.10.1997
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

No, No, Nina

(оригинал)
Rainy eyes, why have you been crying
Big surprise did he let you down
I knew but it was too hard to wake you
He’s through, well now it’s my turn to take you
No no Nina
I’ll never let the cold wind get you
Not a single teardrop wet you
No no Nina
No no Nina
Nothing’s gonna grieve you tomorrow
Never gonna leave you
Never never Nina, no no
Never never, Nina, no no
Butterfly, butterfly so lonely
Wonder why things are hurting you
So sad the awful things that befell you
I’m glad because it’s high time to tell you
No no Nina
I’ll never let the darkness harm you
Never let the fire alarm you
No no Nina
No no Nina
I’ll never say a hard word to hurt you
Never could desert you
Never never Nina, no no
Never never Nina, no no
So sad the awful things that befell you
I’m glad because it’s high time to tell you
No no Nina
I’ll never say a hard word to hurt you
Never could desert you
Never never Nina, no no
Never never Nina, no no
Never never Nina, no no

Нет, Нет, Нина

(перевод)
Дождливые глаза, почему ты плакал
Большой сюрприз, он вас подвел
Я знал, но разбудить тебя было слишком сложно
С ним покончено, теперь моя очередь отвезти тебя
Нет, нет, Нина
Я никогда не позволю холодному ветру достать тебя
Ни одна слеза не омыла тебя
Нет, нет, Нина
Нет, нет, Нина
Ничто не огорчит тебя завтра
Никогда не покину тебя
Никогда, никогда, Нина, нет, нет.
Никогда никогда, Нина, нет нет
Бабочка, бабочка такая одинокая
Интересно, почему вещи причиняют тебе боль
Так грустно, что с тобой случилось ужасное
Я рад, потому что пришло время сказать вам
Нет, нет, Нина
Я никогда не позволю тьме навредить тебе
Никогда не позволяйте пожару тревожить вас
Нет, нет, Нина
Нет, нет, Нина
Я никогда не скажу жесткого слова, чтобы обидеть тебя
Никогда не мог бросить тебя
Никогда, никогда, Нина, нет, нет.
Никогда, никогда, Нина, нет, нет.
Так грустно, что с тобой случилось ужасное
Я рад, потому что пришло время сказать вам
Нет, нет, Нина
Я никогда не скажу жесткого слова, чтобы обидеть тебя
Никогда не мог бросить тебя
Никогда, никогда, Нина, нет, нет.
Никогда, никогда, Нина, нет, нет.
Никогда, никогда, Нина, нет, нет.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sealed With A Kiss 2020
Sleepwalk 2016
Riders In The Sky 1995
Every Breath You Take 2012
Moonlight Shadow 2012
Summer Holiday ft. The Shadows 2014
Take My Breath Away 2012
Shindig 2013
Let Me Be The One 1995
Don't Cry For Me Argentina ft. Andrew Lloyd Webber 1995
Blue Turns To Grey ft. The Shadows 1989
FBI 2015
The Young Ones [From "The Young Ones"] ft. The Shadows 2014
Up Where We Belong ft. EDWARD MILLER & HIS ORCHESTRA 2012
Lucky Lips ft. The Shadows 1989
Dancing Shoes ft. The Shadows 2021
You Win Again 2012
Don't Talk To Him ft. The Shadows 1989
Memory ft. Andrew Lloyd Webber 2000
River Deep Mountain High 1987

Тексты песен исполнителя: The Shadows