Перевод текста песни My Way - The Shadows

My Way (оригинал)

There’s no use in taking
My advice for making
Love unless you’re moving my way
Things aren’t bad as they seem
What you need’s a daydream
Baby keep on moving my way
My way is to kiss away
The tears that sometimes fall
His way is to cover up the writing on the wall
I’ve been waiting for you
Ever since I saw you
Baby won’t you try it my way
My way is to kiss away
The tears that sometimes fall
His way is to cover up the writing on the wall
You don’t need a reason
Just come to me please and
We’ll find satisfaction my way

мой путь (перевод)

Нет смысла принимать
Мой совет по созданию
Люби, если ты не идешь по моему пути
Все не так плохо, как кажется
Что вам нужно, это мечта
Детка, продолжай идти своим путем
Мой способ - поцеловать
Слезы, которые иногда падают
Его способ - скрыть надпись на стене
Я ждал тебя
С тех пор, как я увидел тебя
Детка, ты не попробуешь по-моему
Мой способ - поцеловать
Слезы, которые иногда падают
Его способ - скрыть надпись на стене
Вам не нужна причина
Просто подойди ко мне, пожалуйста, и
Мы найдем удовлетворение на моем пути