Перевод текста песни Simon Says - The Sequence

Simon Says (оригинал)

We bad, we know it, we got our stuff to show it
So what you see is what you get
And you ain’t seen nothin' yet
So get-get, get, get-get on up, woo!
So get-get, get, get-get on up, woo!
See it ain’t nothin' to it but for you to do it
It’s so easy to learn
You just pop your fingers and stomp your feet
And then let it burn, get down, huh!
You don’t stop, you don’t, you don’t stop that body rock
Huh-huh, you don’t stop, you don’t, you don’t stop
That body rock
We’re the Sequence crew, just doin' the do
Rock-shockin' the house for you
We put the S in the shield, we fill in the heel
We introduce the fellas to the Sequence thrill
Boogie to the beat of the big bam-bam
Clap your hands and let me see you jam
You see we went back home to write a rhyme
Strong enough to shake your behind
We thump so a-doggone hard
They had to call the National Guard, huh!
You don’t stop, you don’t, you don’t stop that body rock
We’re not like Jack or stupid Jill
Before we get pumped, we’ll take the pill
The fellas wanna make love everyday, huh
But when you get pumped, they run away
You know it’s somthin' that you did
But he said «huh!
It’s not my kid!»
You sit right there and you start to cry
And to your moms you lie, lie, lie
But before you know it, the kid is born
The man you love, check it out, he’s gone
You sit there and you have to smile
You wonderin' how you gon' feed the child
But remember you’re young, gifted and black
And that your kid could never be the whack, huh-huh!
You don’t stop, you don’t, you don’t stop that body rock
Just throw your hands in the air
And shake your booty, do it, do it
Throw your hands in the air
And shake your booty, do it, do it
Throw your hands in the air
And shake your booty, do it, do it
Throw your hands in the air
And shake your booty, do it, do it
Simon says
We want you to hold it, na-na-na-na, hoo!
Na-na-na-na, whoo!
Na-na-na-na, whoo!
That body rock
With the Fred Flinstone singin' «Yabba-Dabba-Do»
Can you hear me rappin' baby-bubba
Comin' straight to you
Said a three, six, nine, start the monkey on the line
When the line don’t, the monkey got choke
But he did not die 'cause he thought he was fly
Then he turned around and hit his own self in the eye
So we went to the Apple, and freaked it hard
And all the freaks were freakin' it hard
Like Bugs Bunny and Santa Clause
We’re gonna rock your body 'til you drop your drawers
Like salt and pepper, pepper and salt
If you don’t get down, it’s not our fault
Like George Washington, Abe-ham Lincoln
Baby, don’t you like the way we’re thinkin'?
If you’re ready to rock with the Sequence crew
Scream it out and say «Hey you!»
(Hey you!)
Hey you!
(Hey you!) are you ready to?
Just throw your hands in the air
And shake your booty, do it, do it
Throw your hands in the air
And shake your booty, do it
We’re the Sequence crew, just doin' the do
Rock-shockin' the house for you
We’re the Sequence crew, just doin' the do
Rock-shockin' the house for you
Simon Says

(перевод)

Мы плохие, мы это знаем, у нас есть все, чтобы показать это.
Итак, что вы видите, это то, что вы получаете
И ты еще ничего не видел
Так что вставай, вставай, вставай, ву!
Так что вставай, вставай, вставай, ву!
Видишь ли, ничего страшного в этом нет, но ты должен это сделать.
Так легко учиться
Ты просто щелкаешь пальцами и топаешь ногами
А потом пусть горит, спускайся, а!
Вы не останавливаетесь, вы не останавливаетесь, вы не останавливаете этот рок тела
Ха-ха, ты не останавливаешься, ты не останавливаешься
Этот рок тела
Мы команда Sequence, просто делаем
Рок-шокирует дом для вас
Мы ставим S в щите, мы заполняем пятку
Мы знакомим ребят с острыми ощущениями Sequence
Буги-вуги в такт большому бам-баму
Хлопайте в ладоши и позвольте мне увидеть, как вы варенье
Вы видите, что мы вернулись домой, чтобы написать рифму
Достаточно сильный, чтобы трясти задом
Мы так сильно бьемся
Им пришлось вызвать Национальную гвардию, а!
Вы не останавливаетесь, вы не останавливаетесь, вы не останавливаете этот рок тела
Мы не такие, как Джек или глупая Джилл
Прежде чем мы накачаемся, мы примем таблетку
Парни хотят заниматься любовью каждый день, да
Но когда тебя накачивают, они убегают
Вы знаете, что это что-то, что вы сделали
Но он сказал: «А!
Это не мой ребенок!»
Ты сидишь прямо там и начинаешь плакать
И своим мамам ты лжешь, лжешь, лжешь
Но прежде чем вы это знаете, ребенок родился
Человек, которого ты любишь, зацени, он ушел
Вы сидите там, и вы должны улыбаться
Вы задаетесь вопросом, как вы собираетесь кормить ребенка
Но помни, ты молодой, одаренный и черный
И что ваш ребенок никогда не может быть чокнутым, ха-ха!
Вы не останавливаетесь, вы не останавливаетесь, вы не останавливаете этот рок тела
Просто поднимите руки вверх
И встряхни свою добычу, сделай это, сделай это
Поднимите руки вверх
И встряхни свою добычу, сделай это, сделай это
Поднимите руки вверх
И встряхни свою добычу, сделай это, сделай это
Поднимите руки вверх
И встряхни свою добычу, сделай это, сделай это
Саймон говорит
Мы хотим, чтобы ты держал его, на-на-на-на, ху!
На-на-на-на, эй!
На-на-на-на, эй!
Этот рок тела
С Фредом Флинстоуном, поющим «Ябба-Дабба-До».
Ты слышишь, как я читаю рэп, детка-бабба?
Идем прямо к вам
Сказал три, шесть, девять, запустите обезьяну на линии
Когда линии нет, обезьяна задыхается
Но он не умер, потому что думал, что он муха
Затем он развернулся и ударил себя в глаз
Итак, мы пошли в Apple и сильно напугались
И всем уродам было чертовски тяжело
Как Багз Банни и Санта-Клаус
Мы будем раскачивать твое тело, пока ты не уронишь свои ящики
Как соль и перец, перец и соль
Если вы не слезете, это не наша вина
Как Джордж Вашингтон, Эйб-Хэм Линкольн
Детка, тебе не нравится, как мы думаем?
Если вы готовы качаться с командой Sequence
Закричи и скажи: «Эй, ты!»
(Эй, ты!)
Эй, ты!
(Эй, ты!) ты готов?
Просто поднимите руки вверх
И встряхни свою добычу, сделай это, сделай это
Поднимите руки вверх
И встряхни свою добычу, сделай это
Мы команда Sequence, просто делаем
Рок-шокирует дом для вас
Мы команда Sequence, просто делаем
Рок-шокирует дом для вас
Саймон говорит