Перевод текста песни Hot Summer Nights - The Script

Hot Summer Nights (оригинал)

Since we said hello, I knew you’d be leaving
Remember you will always be the one I’ll never forget (I'll never forget)
'Cause you’re a sunset girl whose world is always dreamin'
And I’m a full moon man who’s living with no regrets, no regrets
'Cause I held you in my hand (Yes)
You fell through them like sand (Yeah)
Until we meet again, my love
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you, love
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you love
I hate sayin' goodbye to those sweet summer vibes with you
I don’t like sayin' goodbye to those hot summer nights with you
We’re laying down on the hood of my car
So high thought that we could touch stars
We’re so close, yeah we’re so-so far away (So far away)
Week by week, day by day we’d spark up
And we’d walk, and we’d walk, yeah
We’d some drinks, then more drinks, we made love then we talk (Talk about)
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you, love (I'll be waitin', waitin' for your
love)
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you love (I'll be waitin', waitin' for your
love)
I hate sayin' goodbye to those sweet summer vibes with you (I'll be waitin',
waitin' for your love)
I don’t like sayin' goodbye to those hot summer nights with you (I'll be
waitin', waitin' for your love)
We had an earphone each, yeah, listenin' to hip-hop
Saying your life’s so much better in flip-flops
Got my heart like a postcard, always wishin' you were here (Wishin' you were
here)
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you, love (I'll be waitin', waitin' for your
love)
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you love (I'll be waitin', waitin' for your
love)
I hate sayin' goodbye to those sweet summer vibes with you (I'll be waitin',
waitin' for your love)
I don’t like sayin' goodbye to those hot summer nights with you (I'll be
waitin', waitin' for your love)
Under sunsets and full moons
I’ll be waiting here for you, my love (I'll be waitin', waitin' for you love)

Жаркие Летние Ночи (перевод)

С тех пор, как мы поздоровались, я знал, что ты уйдешь
Помни, ты всегда будешь тем, кого я никогда не забуду (я никогда не забуду)
Потому что ты закатная девушка, чей мир всегда снится
И я человек полной луны, который живет без сожалений, без сожалений
Потому что я держал тебя в руке (Да)
Ты провалился сквозь них, как песок (Да)
Пока мы не встретимся снова, моя любовь
Через да и нет, взлеты и падения
Через хорошее и плохое, когда ты улыбаешься, когда злишься
Я буду здесь, я буду ждать тебя, любимый
Через да и нет, взлеты и падения
Через хорошее и плохое, когда ты улыбаешься, когда злишься
Я буду здесь, я буду ждать тебя, любовь
Я ненавижу прощаться с этими сладкими летними флюидами с тобой
Мне не нравится прощаться с тобой в эти жаркие летние ночи
Лежим на капоте моей машины
Мы так высоко думали, что можем коснуться звезд
Мы так близко, да, мы так далеко (так далеко)
Неделя за неделей, день за днем ​​мы зажигали
И мы будем ходить, и мы будем ходить, да
Мы немного выпили, потом еще выпили, мы занялись любовью, а потом поговорим (поговорим)
Через да и нет, взлеты и падения
Через хорошее и плохое, когда ты улыбаешься, когда злишься
Я буду здесь, я буду ждать тебя, любовь (я буду ждать, ждать твоего
люблю)
Через да и нет, взлеты и падения
Через хорошее и плохое, когда ты улыбаешься, когда злишься
Я буду здесь, я буду ждать тебя, любовь (я буду ждать, ждать твоего
люблю)
Я ненавижу прощаться с этими сладкими летними флюидами с тобой (я буду ждать,
Жду твоей любви)
Мне не нравится прощаться с тобой в эти жаркие летние ночи (я буду
Жду, жду твоей любви)
У каждого из нас были наушники, да, мы слушали хип-хоп
Говорить, что твоя жизнь намного лучше в шлепанцах
Получил мое сердце, как открытку, всегда желая, чтобы ты был здесь (Желаю, чтобы ты был
здесь)
Через да и нет, взлеты и падения
Через хорошее и плохое, когда ты улыбаешься, когда злишься
Я буду здесь, я буду ждать тебя, любовь (я буду ждать, ждать твоего
люблю)
Через да и нет, взлеты и падения
Через хорошее и плохое, когда ты улыбаешься, когда злишься
Я буду здесь, я буду ждать тебя, любовь (я буду ждать, ждать твоего
люблю)
Я ненавижу прощаться с этими сладкими летними флюидами с тобой (я буду ждать,
Жду твоей любви)
Мне не нравится прощаться с тобой в эти жаркие летние ночи (я буду
Жду, жду твоей любви)
Под закаты и полнолуния
Я буду ждать тебя здесь, любовь моя (я буду ждать, ждать тебя, любовь моя)