Перевод текста песни Hail Rain or Sunshine - The Script

Hail Rain or Sunshine (оригинал)

We’re late to bed
We’re early to rise
Wipe the sleep from our eyes
We head to work
We catch a lift
We have a smoke
And we start this shift
We open up, we start to wake
Maybe it’s gonna be our day
And suddenly we start to smile
The sun is out for a while
And you may see this place and find no worth
But it’s a little piece of heaven here on Earth
Yeah we always have a good time
Whether it’s hail rain or in sunshine
Yeah we’re all living the good life
Whether it’s hail rain or in sunshine
We reach the top
We took the fall
But we laughed through it all
Cause dreaming of them better days
It’s always been a way and
You may see my friends and find no worth
But no I’ll never go and change them for the world
Yeah we always have a good time
Whether it’s hail rain or in sunshine
We always have a good time
Whether it’s hail rain or in sunshine
Yeah we’re all living the good life
Whether it’s hail rain or in sunshine

Град Дождь или Солнце (перевод)

Мы опаздываем спать
Мы рано встаем
Сотри сон с наших глаз
Мы идем на работу
Мы ловим лифт
У нас есть дым
И мы начинаем эту смену
Мы открываемся, мы начинаем просыпаться
Может быть, это будет наш день
И вдруг мы начинаем улыбаться
Солнце вышло на некоторое время
И вы можете увидеть это место и не найти ничего стоящего
Но это маленький кусочек рая здесь, на Земле
Да, мы всегда хорошо проводим время
Будь то дождь с градом или солнце
Да, мы все живем хорошей жизнью
Будь то дождь с градом или солнце
Мы достигаем вершины
Мы взяли падение
Но мы смеялись над всем этим
Потому что мечтаю о лучших днях
Это всегда было способом и
Вы можете увидеть моих друзей и не найти ничего стоящего
Но нет, я никогда не пойду и не изменю их для мира
Да, мы всегда хорошо проводим время
Будь то дождь с градом или солнце
Мы всегда хорошо проводим время
Будь то дождь с градом или солнце
Да, мы все живем хорошей жизнью
Будь то дождь с градом или солнце