Перевод текста песни Summer's End - The Rosedales

Summer's End (оригинал)

The cold wind blows, and I think of you
Through the trees, I hear you whisper my name
I put a candle out for you
To light your way back home to me tonight
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies
We’ve gathered once again on this night
The stars are shining bright
A circle joined with hands will lead you back to me
I hear you coming through the door
A trail of dead oak leaves float across the floor
I feel you crawl across the bed
On this night that summer ends
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies
We’ve gathered once again on this night
The stars are shining bright
A circle joined with hands will lead you back to me
The cold wind blows, and I think of you
Through the trees, I hear you whisper my name
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies

Конец лета (перевод)

Дует холодный ветер, и я думаю о тебе
Сквозь деревья я слышу, как ты шепчешь мое имя
Я поставил свечу для вас
Чтобы осветить твой путь домой ко мне сегодня вечером
Когда я зову тебя по имени, почему ты мне не отвечаешь?
В одиночестве в эту ночь мы называем канун Дня всех святых, канун Дня всех святых.
Полночные костры освещают небо
В эту ночь умирает лето
Мы снова собрались этой ночью
Звезды сияют ярко
Круг, соединённый руками, вернёт тебя ко мне.
Я слышу, как ты входишь в дверь
След мертвых дубовых листьев плывет по полу
Я чувствую, как ты ползешь по кровати
В эту ночь заканчивается лето
Когда я зову тебя по имени, почему ты мне не отвечаешь?
В одиночестве в эту ночь мы называем канун Дня всех святых, канун Дня всех святых.
Полночные костры освещают небо
В эту ночь умирает лето
Мы снова собрались этой ночью
Звезды сияют ярко
Круг, соединённый руками, вернёт тебя ко мне.
Дует холодный ветер, и я думаю о тебе
Сквозь деревья я слышу, как ты шепчешь мое имя
Когда я зову тебя по имени, почему ты мне не отвечаешь?
В одиночестве в эту ночь мы называем канун Дня всех святых, канун Дня всех святых.
Полночные костры освещают небо
В эту ночь умирает лето
Когда я зову тебя по имени, почему ты мне не отвечаешь?
В одиночестве в эту ночь мы называем канун Дня всех святых, канун Дня всех святых.
Полночные костры освещают небо
В эту ночь умирает лето