Перевод текста песни Never Yesterday - The Reform Club

Never Yesterday (оригинал)

Yea bro they ready when you are
One two three and
It’s easy to sit back into a dream
To think about someone you might have been
The chance you didn’t take the turn you didn’t make
It’s easy to regret what goes unsaid
To let it occupy your credit head
The one you might have kissed
The love you might have missed
But the road to the past
It’s just another dead end
And so my friend think about today
Never yesterday
Don’t shut you out to what is around
Today is your day
Don’t go and throw it all away
Live your life today
It’s easy to smile if you are having good times
Enjoy your triumphs one more time
The manner is so bright the one who was so right
It’s easy re inventing what is gone
To build yourself a private avalon
The word of your success the world of happiness
But the road to the pass is just another dead end
And so my friend think about today never yesterday
But the road to the past is just another dead end
And so my friend think about today

(перевод)

Да, братан, они готовы, когда ты
Один два три и
Легко снова погрузиться в сон
Думать о ком-то, кем вы могли бы быть
Шанс, что вы не сделали поворот, который вы не сделали
Легко сожалеть о том, что осталось недосказанным
Чтобы позволить ему занять вашу кредитную голову
Тот, кого вы, возможно, поцеловали
Любовь, которую вы, возможно, пропустили
Но дорога в прошлое
Это просто еще один тупик
Итак, мой друг думает о сегодняшнем дне
Никогда вчера
Не закрывайтесь от того, что вокруг
Сегодня твой день
Не уходи и не бросай все это
Живи своей жизнью сегодня
Легко улыбаться, если вы хорошо проводите время
Наслаждайтесь своими триумфами еще раз
Манера такая яркая, тот, кто был так прав
Легко заново изобретать то, что ушло
Чтобы построить себе личный авалон
Слово твоего успеха мир счастья
Но дорога к перевалу просто еще один тупик
И поэтому мой друг думает о сегодняшнем дне, а не о вчерашнем
Но дорога в прошлое - это еще один тупик
Итак, мой друг думает о сегодняшнем дне