Перевод текста песни I Can’t Believe That You Are In Love With Me - The Red Norvo Trio, Tal Farlow, Charles Mingus

I Can’t Believe That You Are In Love With Me - The Red Norvo Trio, Tal Farlow, Charles Mingus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can’t Believe That You Are In Love With Me, исполнителя - The Red Norvo TrioПесня из альбома Move, в жанре Джаз
Дата выпуска: 03.07.2014
Лейбл звукозаписи: Membran
Язык песни: Английский

I Can’t Believe That You Are In Love With Me

(оригинал)
Yesterday you came my way
And when you smiled at me in my heart I felt a thrill
You see that it was love at sight and I was right to love you as I do
Still I never dreamed that you could love me too
Your eyes of blue, your kisses too, I never knew what they could do
I can’t believe that you’re in love with me
You’re telling everyone I know, I’m on your mind each place we go
They can’t believe that you’re in love with me
I have always placed you far above me
I just can’t imagine that you love me
And after all is said and done to think that I’m the lucky one
I can’t believe that you’re in love with me
Skies are gray, I’m blue each day when you are not around
Everything goes wrong, my dear, I’ve found
But when you’re by my side I fill with pride for I’m so proud of you
It all seems too good to me to all be true
Your eyes of blue, your kisses too, I never knew what they could do
I can’t believe that you’re in love with me
You’re telling everyone I know, I’m on your mind each place we go
They can’t believe that you’re in love with me
I have always placed you far above me
I just can’t imagine that you love me
And after all is said and done to think that I’m the lucky one
I can’t believe that you’re in love with me

Я Не Могу Поверить, Что Ты Любишь Меня.

(перевод)
Вчера ты пришел ко мне
И когда ты улыбнулась мне, в моем сердце я почувствовал кайф
Ты видишь, что это была любовь с первого взгляда, и я был прав, когда любил тебя так, как люблю.
Тем не менее я никогда не мечтал, что ты тоже можешь любить меня
Твои голубые глаза, твои поцелуи тоже, я никогда не знал, что они могут сделать
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Вы говорите всем, кого я знаю, я думаю о каждом месте, куда мы идем
Они не могут поверить, что ты любишь меня
Я всегда ставил тебя намного выше себя
Я просто не могу представить, что ты любишь меня
И после всего сказано и сделано, чтобы думать, что я счастливчик
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Небо серое, я голубею каждый день, когда тебя нет рядом
Все идет не так, моя дорогая, я нашел
Но когда ты рядом со мной, я наполняюсь гордостью, потому что я так горжусь тобой
Мне все кажется слишком хорошим, чтобы все было правдой
Твои голубые глаза, твои поцелуи тоже, я никогда не знал, что они могут сделать
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Вы говорите всем, кого я знаю, я думаю о каждом месте, куда мы идем
Они не могут поверить, что ты любишь меня
Я всегда ставил тебя намного выше себя
Я просто не могу представить, что ты любишь меня
И после всего сказано и сделано, чтобы думать, что я счастливчик
Я не могу поверить, что ты любишь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perdido ft. Dizzy Gillespie, Bud Powell, Max Roach 2020
Freedom 2021
Milestones ft. Britt Woodman, Charles Mingus, Teddy Charles 2017
There Is No Greater Love 2012
How About You 2010
Moonlight Becomes You 2014
Billy Boy ft. Britt Woodman, Charles Mingus, Teddy Charles 2017
You Don't Know What Love Is 2019
How Deep Is The Ocean? 2020
Nature Boy ft. Charles Mingus, Elvin Jones 2020
(There Is) No Greater Love 2019
How About You? 2019
They Can't Take That Away From Me 2019
Do Nothin' Till You Hear from Me ft. Eric Dolphy, Yusef Lateef 2017
Yardbird Suite 2019
How Deep Is The Ocean ft. Ирвинг Берлин 2010
Hit The Road To Dreamland 2019
Sweet Lorraine 2019
Skylark 2013
Mood Indigo 2013

Тексты песен исполнителя: Tal Farlow
Тексты песен исполнителя: Charles Mingus