Перевод текста песни Tiny Bubbles - The Ray Conniff Singers

Tiny Bubbles (оригинал)

Tiny bubbles in the wine
Make me feel happy, make me feel fine
Tiny bubbles make me warm all over
With a feeling that I’m gonna love you till the end of time — end of time
So, here’s to the golden moon
And here’s to the silver sea
And mostly here’s a toast to you and me — you and me
Tiny bubbles — tinny bubbles
In the wine — in the wine
Make me feel happy — make me feel happy
Make me feel fine — make me feel fine
Tiny bubbles — tiny bubbles
Make me warm all over
With a feeling that I’m gonna love you till the end of time
Tiny bubbles in the wine
Make me feel happy, make me feel fine
Tiny bubbles make me warm all over
With a feeling that I’m gonna love you till the end of time
Tiny bubbles in the wine
Make me feel happy, make me feel fine
Tiny bubbles make me warm all over
With a feeling that I’m gonna love you till the end of time
With a feeling that I’m gonna love you till the end of time
Got a feeling that I’m gonna love you till the end of time
End of time!

Крошечные Пузырьки (перевод)

Крошечные пузырьки в вине
Заставь меня чувствовать себя счастливым, заставь меня чувствовать себя хорошо
Крошечные пузырьки согревают меня во всем
С чувством, что я буду любить тебя до скончания времён — до скончания времён
Итак, за золотую луну
И вот к серебряному морю
И в основном вот тост за тебя и меня — ты и я
Крошечные пузыри — крошечные пузыри
В вине — в вине
Сделай меня счастливым — сделай меня счастливым
Заставь меня чувствовать себя хорошо — заставь меня чувствовать себя хорошо
Крошечные пузырьки — крошечные пузырьки
Согрей меня во всем
С чувством, что я буду любить тебя до конца времен
Крошечные пузырьки в вине
Заставь меня чувствовать себя счастливым, заставь меня чувствовать себя хорошо
Крошечные пузырьки согревают меня во всем
С чувством, что я буду любить тебя до конца времен
Крошечные пузырьки в вине
Заставь меня чувствовать себя счастливым, заставь меня чувствовать себя хорошо
Крошечные пузырьки согревают меня во всем
С чувством, что я буду любить тебя до конца времен
С чувством, что я буду любить тебя до конца времен
У меня такое чувство, что я буду любить тебя до скончания века
Конец времени!