Перевод текста песни Pulling Our Weight - The Radio Dept.

Pulling Our Weight (оригинал)

In time we might walk the straight line
But with memories of a grapevine
A guitar, as we came close from far
Forgot about the war
We barely touched
As if being watched
And even in time
We’ll give in to crime
We’ll be on the line
Pulling our weight
Many miles from where I’m sleeping
You share laughter in the evenings
As do I, in the great divine
Yours is mine
We’ll find love
The kind we’re dreaming of
And even in time
We’ll give in to crime
We’ll be on the line
Pulling our weight
And even in time
We’ll give in to crime
We’ll be on the line
Pulling our weight

Тянем На Себя Наш Вес (перевод)

Со временем мы могли бы идти по прямой
Но с воспоминаниями о виноградной лозе
Гитара, когда мы подошли близко издалека
Забыли о войне
Мы едва коснулись
Как будто за вами наблюдают
И даже вовремя
Мы поддадимся преступлению
Мы будем на линии
Потянув наш вес
Много миль от того места, где я сплю
Вы делитесь смехом по вечерам
Как и я, в великом божественном
Твое мое
Мы найдем любовь
Вид, о котором мы мечтаем
И даже вовремя
Мы поддадимся преступлению
Мы будем на линии
Потянув наш вес
И даже вовремя
Мы поддадимся преступлению
Мы будем на линии
Потянув наш вес