Перевод текста песни Keen On Boys - The Radio Dept.

Keen On Boys (оригинал)

Already dead
So kill my head
There’s a sun in his eyes
It won’t go away
I’m already dead
Why is it I can’t kill my…
He would never sleep
Said I didn’t mind it at all
Made me feel quite cheap
Looking back on it all
Then there was this kiss
He said that he couldn’t resist
And was I aware of what I missed?
That night I slept on his couch
With my back turned to the wall
Nothing assumed but you know?
You know…
In the morning we said nothing at all
All I could think of was this
He said that he couldn’t resist
And was I aware of what I missed?

Увлекается Мальчиками (перевод)

Уже мертв
Так что убей мою голову
В его глазах есть солнце
Это не исчезнет
Я уже умер
Почему я не могу убить своего…
Он никогда не спал
Сказал, что я совсем не против
Заставил меня чувствовать себя довольно дешево
Оглядываясь назад на все это
Потом был этот поцелуй
Он сказал, что не может сопротивляться
И осознавал ли я, что пропустил?
В ту ночь я спал на его диване
Повернувшись спиной к стене
Ничего не предполагалось, но вы знаете?
Ты знаешь…
Утром мы вообще ничего не сказали
Все, о чем я мог думать, это
Он сказал, что не может сопротивляться
И осознавал ли я, что пропустил?