Перевод текста песни Womanizer - The Popstar Band

Womanizer (оригинал)

Superstar
Where you from, how’s it going?
I know you
Got a clue, what you doing?
You can play brand new to
All the other chicks out here
But I know what you are
What you are, baby
Look at you
Gettin' more than just a re-up
Baby you
Got all the puppets with their strings up
Fakin' like a good one
But I call 'em like I see 'em
I know what you are
What you are, baby
Womanizer, woman, womanizer
You’re a womanizer
Oh, womanizer, oh
You’re a womanizer, baby
You you you are
You you you are
Womanizer, womanizer, womanizer
(Womanizer)
Boy, don’t try to front
I-I know just as what you a-are
Boy, don’t try to front
I-I know just as what you a-are
(You) You got me goin'
(You) You’re oh so charmin'
(You) But I can’t do it
(You) You womanizer
Boy, don’t try to front
I-I know just as what you a-are
Boy, don’t try to front
I-I know just as what you a-are
(You) You say I’m crazy
(You) I got your crazy
(You) You’re nothin' but a
(You) Womanizer
Daddy-O
You got the swagger of a champion
Too bad for you
You just can’t find the right companion
I guess when you have one too many, makes it hard
It could be easy, who you are
That’s just who you are, baby
Lollipop
Must mistake me as a sucker
To think that I
Would be a victim, not another
Say it, play it how you wanna
But no way, I’m never gonna fall for you
Never you, baby!
Womanizer, woman, womanizer
You’re a womanizer
Oh, womanizer, oh
You’re a womanizer, baby
You you you are
You you you are
Womanizer, womanizer, womanizer
(Womanizer)
Boy, don’t try to front
I-I know just as what you a-are
Boy, don’t try to front
I-I know just as what you a-are
(You) You got me goin'
(You) You’re oh so charmin'
(You) But I can’t do it
(You) You womanizer
Boy, don’t try to front
I-I know just as what you a-are (I know who you are)
Boy, don’t try to front
I-I know just as what you a-are
(You) You say I’m crazy
(You) I got your crazy
(You) You’re nothin' but a
(You) Womanizer
Maybe if we both
Lived in a different world
Womanizer, womanizer
Womanizer, womanizer, no…
It would be all good
And maybe I could be your girl
But I can’t cause we don’t, you…
Womanizer, woman, womanizer
You’re a womanizer
Oh, womanizer, oh
You’re a womanizer, baby
You you you are
You you you are
Womanizer, womanizer, womanizer
(Womanizer)
Boy, don’t try to front (Don't try)
I-I know just as what you a-are
Boy, don’t try to front (Don't you try)
I-I know just as what you a-are
(You) You got me goin'
(You) You’re oh so charmin' (Yeah!)
(You) But I can’t do it
(You) You womanizer
Boy, don’t try to front
I-I know just as what you a-are (Don't try to front)
Boy, don’t try to front
I-I know just as what you a-are
(You) You say I’m crazy
(You) I got your crazy
(You) You’re nothin' but a
(You) Womanizer
Yeah…

Бабник (перевод)

Супер звезда
Откуда ты, как дела?
Я тебя знаю
Есть подсказка, что ты делаешь?
Вы можете играть в совершенно новый
Все остальные цыплята здесь
Но я знаю, кто ты
Что ты, детка
Посмотри на себя
Получаешь больше, чем просто повтор
Дитя, ты
У всех марионеток натянуты струны.
Fakin 'как хороший
Но я называю их такими, какими я их вижу
Я знаю, кто ты
Что ты, детка
Бабник, женщина, бабник
Ты бабник
О, бабник, о
Ты бабник, детка
ты ты ты
ты ты ты
Бабник, бабник, бабник
(Бабник)
Мальчик, не пытайся
Я-я знаю точно так же, как ты
Мальчик, не пытайся
Я-я знаю точно так же, как ты
(Ты) Ты заставил меня идти
(Ты) Ты такой очаровательный
(Ты) Но я не могу этого сделать
(Вы) Вы бабник
Мальчик, не пытайся
Я-я знаю точно так же, как ты
Мальчик, не пытайся
Я-я знаю точно так же, как ты
(Ты) Ты говоришь, что я сумасшедший
(Ты) Я сошла с ума
(Ты) Ты не что иное, как
(Вы бабник
Папа-О
У тебя есть чванство чемпиона
Очень плохо для тебя
Вы просто не можете найти подходящего компаньона
Я думаю, когда у вас слишком много, это усложняет
Это может быть легко, кто вы
Вот кто ты, детка
Леденец
Должен принять меня за лоха
Думать, что я
Был бы жертвой, а не другой
Скажи это, играй, как хочешь
Но ни в коем случае, я никогда не влюблюсь в тебя
Никогда тебя, детка!
Бабник, женщина, бабник
Ты бабник
О, бабник, о
Ты бабник, детка
ты ты ты
ты ты ты
Бабник, бабник, бабник
(Бабник)
Мальчик, не пытайся
Я-я знаю точно так же, как ты
Мальчик, не пытайся
Я-я знаю точно так же, как ты
(Ты) Ты заставил меня идти
(Ты) Ты такой очаровательный
(Ты) Но я не могу этого сделать
(Вы) Вы бабник
Мальчик, не пытайся
Я-я знаю, кто ты такой (я знаю, кто ты)
Мальчик, не пытайся
Я-я знаю точно так же, как ты
(Ты) Ты говоришь, что я сумасшедший
(Ты) Я сошла с ума
(Ты) Ты не что иное, как
(Вы бабник
Может быть, если мы оба
Жил в другом мире
Бабник, бабник
Бабник, бабник, нет…
Было бы все хорошо
И, может быть, я мог бы быть твоей девушкой
Но я не могу, потому что мы этого не делаем, ты…
Бабник, женщина, бабник
Ты бабник
О, бабник, о
Ты бабник, детка
ты ты ты
ты ты ты
Бабник, бабник, бабник
(Бабник)
Мальчик, не пытайся быть впереди (не пытайся)
Я-я знаю точно так же, как ты
Мальчик, не пытайся быть впереди (не пытайся)
Я-я знаю точно так же, как ты
(Ты) Ты заставил меня идти
(Ты) Ты такой очаровательный (Да!)
(Ты) Но я не могу этого сделать
(Вы) Вы бабник
Мальчик, не пытайся
Я-я знаю, кто ты такой (не пытайся выставляться напоказ)
Мальчик, не пытайся
Я-я знаю точно так же, как ты
(Ты) Ты говоришь, что я сумасшедший
(Ты) Я сошла с ума
(Ты) Ты не что иное, как
(Вы бабник
Ага…