Перевод текста песни Miss Gradenko - The Police

Miss Gradenko (оригинал)

Don’t tell the director I said so But are you safe Miss Gradenko?
We were at a policy meeting
They were planning new ways of cheating
I didn’t want to rock your boat
But you sent this dangerous note
You’ve been letting your feelings show
Are you safe Miss Gradenko?
Miss Gradenko are you safe?
Are you safe Miss Gradenko?
Miss Gradenko are you safe?
Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Nobody but us Nobody but us Is anybody alive in here?
Nobody but us Your uniform doesn’t seem to fit
You’re much too alive in it You’ve been letting your feelings show
Are you safe Miss Gradenko?
Miss Gradenko are you safe?
Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Nobody but us in here
Nobody but us Nobody but us in here
Nobody but us

Мисс Граденко (перевод)

Не говорите директору, что я так сказал. Но вы в безопасности, мисс Граденко?
Мы были на совещании по политике
Они планировали новые способы обмана
Я не хотел раскачивать твою лодку
Но вы отправили эту опасную записку
Вы позволили своим чувствам показать
Вы в безопасности, мисс Граденко?
Мисс Граденко, вы в безопасности?
Вы в безопасности, мисс Граденко?
Мисс Граденко, вы в безопасности?
Здесь есть кто-нибудь живой?
Здесь есть кто-нибудь живой?
Здесь есть кто-нибудь живой?
Никто, кроме нас Никто, кроме нас Здесь есть кто-нибудь живой?
Никто, кроме нас. Ваша форма не подходит.
Вы слишком живы в этом, вы позволили своим чувствам показать
Вы в безопасности, мисс Граденко?
Мисс Граденко, вы в безопасности?
Здесь есть кто-нибудь живой?
Здесь есть кто-нибудь живой?
Здесь есть кто-нибудь живой?
Никто, кроме нас здесь
Никто, кроме нас Никто, кроме нас здесь
Никто, кроме нас