Перевод текста песни Does Everyone Stare - The Police

Does Everyone Stare - The Police
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Does Everyone Stare, исполнителя - The Police.
Дата выпуска: 01.10.1979
Язык песни: Английский

Does Everyone Stare

(оригинал)
I change my clothes ten times before I take you on a date
I’m in a cold sweat, I panic, and it makes me late
I knew you never asked for this
I know
My shots will always misfire
My shots will always miss
Does everyone stare this way at you?
I only look this way at you
I change my clothes ten times before I take you on a date
I get the heebie-jeebies, and my panic makes me late
I break into a cold sweat reaching for the phone
I let it ring twice before I chicken out and decide you’re not at home
I never noticed the size of my feet
Until I kicked you in the shins
Will you ever forgive me
For the shape I’m in
For the shape I’m in
I’m gonna write you a sonnet but I don’t know where to start
I’m so used to laughing at the things in my heart
Last of all I’m sorry because you never asked for this
I can see I’m not your type and my shot will always miss

Неужели Все Пялятся?

(перевод)
Я переодеваюсь десять раз, прежде чем пригласить тебя на свидание
Я в холодном поту, паникую и из-за этого опаздываю
Я знал, что ты никогда не просил об этом
Я знаю
Мои выстрелы всегда будут осечками
Мои выстрелы всегда будут промахиваться
Все так на тебя смотрят?
Я только так смотрю на тебя
Я переодеваюсь десять раз, прежде чем пригласить тебя на свидание
Я получаю хеби-джиби, и из-за паники я опаздываю
Я покрываюсь холодным потом, тянусь к телефону
Я позволю ему прозвенеть дважды, прежде чем выйду из дома и решу, что тебя нет дома.
Я никогда не замечал размер своих ног
Пока я не ударил тебя по голени
Ты когда-нибудь простишь меня
Для формы, в которой я нахожусь
Для формы, в которой я нахожусь
Я напишу тебе сонет, но не знаю, с чего начать
Я так привыкла смеяться над вещами в моем сердце
И наконец, мне очень жаль, потому что вы никогда не просили об этом
Я вижу, что я не в твоем вкусе, и мой выстрел всегда будет промахиваться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Every Breath You Take 2006
Message In A Bottle 2001
Can't Stand Losing You 2001
Every Little Thing She Does Is Magic 2001
Don't Stand So Close To Me 2006
So Lonely 2001
Driven To Tears 2006
De Do Do Do, De Da Da Da 2001
Bring On The Night 2006
Canary In A Coalmine 2006
Next To You 2006
When The World Is Running Down, You Make The Best Of What's Still Around 1980
Synchronicity I 2006
Hole In My Life 2006
Man In A Suitcase 1980
Voices Inside My Head 2006
Walking In Your Footsteps 2006
Spirits In The Material World 1991
O My God 1983
It's Alright For You 1979

Тексты песен исполнителя: The Police

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ghatel 2020
Manipulator 2023
Bela Cigana ft. Clara Nunes 1978
Valises 2023
The Hustler 2002
Night and Day with Punctuation 2022
Lisa 2009
The Last Letter 2022