Перевод текста песни Its Always About The Money - The Photo Atlas

Its Always About The Money (оригинал)

The lights flash on a broken TV screen
Shattered glass and a crooked picture frame
The clock stops ticking back and forth
I’m sure it’s hard enough to sleep without this
Constant heartbeat
The last time I saw her she was on
She felt the same to me but I was wrong
I’m not trying to sell her anything
I found a place to hide
I wanted to tell her everything
It breaks my fucking heart
I’m not gonna sell her anything
I found a place to hide
I wanted to tell her everything
It breaks my fucking heart
Cross paths in slow motion
Windows down
Long enough for us to meet
And then I was gone
If it’s not obvious by now
She is my mystery
And I can’t slow down
I can’t slow down
The last time I saw her she was face down
She looked the same to me but I was wrong
I’m not trying to sell her anything
I found a place to hide
I wanted to tell her everything
It breaks my fucking heart
I’m not gonna sell her anything
I found a place to hide
I wanted to tell her everything
It breaks my fucking heart
It’s always about the money!
Let’s go!

Все Дело Всегда В Деньгах (перевод)

Мигают огни на разбитом экране телевизора
Разбитое стекло и кривая фоторамка
Часы перестают тикать вперед и назад
Я уверен, что без этого трудно спать
Постоянное сердцебиение
В последний раз, когда я видел ее, она была на
Она чувствовала то же самое со мной, но я ошибался
Я не пытаюсь продать ей что-либо
Я нашел место, чтобы спрятаться
Я хотел рассказать ей все
Это разбивает мое гребаное сердце
я ей ничего не продам
Я нашел место, чтобы спрятаться
Я хотел рассказать ей все
Это разбивает мое гребаное сердце
Перекрестки в замедленной съемке
Окна вниз
Достаточно долго, чтобы мы встретились
А потом я ушел
Если это еще не очевидно
Она моя тайна
И я не могу замедлить
я не могу замедлить
В последний раз, когда я видел ее, она была лицом вниз
Она выглядела так же для меня, но я ошибался
Я не пытаюсь продать ей что-либо
Я нашел место, чтобы спрятаться
Я хотел рассказать ей все
Это разбивает мое гребаное сердце
я ей ничего не продам
Я нашел место, чтобы спрятаться
Я хотел рассказать ей все
Это разбивает мое гребаное сердце
Дело всегда в деньгах!
Пойдем!