Перевод текста песни Looney Tunes - The Pasadena Roof Orchestra

Looney Tunes (оригинал)

In the heart of little old New York
You’ll find a thoroughfare
It’s the part of little old New York
That runs into Times Square
A crazy quilt that «Wall Street Jack» built
If you’ve got a little time to spare
I want to take you there
Come and meet those dancing feet
On the avenue I’m taking you to
Come and meet those dancing feet
On the avenue I’m taking you to
Forty-Second Street
Hear the beat of dancing feet
It’s the song I love the melody of
Forty-Second Street
Little «nifties» from the Fifties
Innocent and sweet;
Sexy ladies from the Eighties
Who are indiscreet
They’re side by side, they’re glorified
Where the underworld can meet the elite
Forty-Second Street

Луни Тюнс (перевод)

В сердце маленького старого Нью-Йорка
Вы найдете проезд
Это часть маленького старого Нью-Йорка
Это выходит на Таймс-сквер
Сумасшедшее одеяло, которое соорудил «Джек с Уолл-Стрит»
Если у вас есть немного свободного времени
Я хочу отвезти тебя туда
Приходите и познакомьтесь с этими танцующими ногами
На проспекте я веду тебя
Приходите и познакомьтесь с этими танцующими ногами
На проспекте я веду тебя
Сорок вторая улица
Услышьте ритм танцующих ног
Это песня, мелодия которой мне нравится
Сорок вторая улица
Маленькие «штучки» из пятидесятых
Невинный и сладкий;
Сексуальные дамы из восьмидесятых
Кто нескромный
Они рядом, они прославлены
Где преступный мир может встретиться с элитой
Сорок вторая улица