Перевод текста песни Never Coming Down - The Origin

Never Coming Down (оригинал)

Don’t say a word.
Don’t say I word you know it’s in your eyes.
Don’t say a word.
Don’t say a word you know it’s in your eyes.
Please take my hand.
Just take my hand and I will help you through.
I understand the pain I see in you.
All the words spill from your eyes,
What you’ve concealed comes as no surprise.
I’m never coming down.
Never coming down.
Cold shaking hands catch the red leaves falling all around.
Mistaken sense leaves your passion crawling on the ground.
You slap my face to put your anger in another place.
You slap my face 'cause you fell out of the race.
Fragile rose in the pouring rain
With petals closed, you’ll withstand the strain.
I’m never coming down.
Never coming down.
Well you say you’re feeling angry
And you don’t know who to blame.
I tell you I’m no stranger
'Cause I have felt the same.
You’re giving all the reasons
To take yourself and pull out from it all-
Well you shouls rise before you fall.
Flames will burn through paper skies
To lift the veil from your pragmatic eyes.
I tried so hard and I opened wide,
I dug so deep to get what’s out inside.
I’m never coming down,
Never coming down,
Never coming down,
ever coming down.

(перевод)

Не говорите ни слова.
Не говори, что я знаю, что это в твоих глазах.
Не говорите ни слова.
Не говори ни слова, если знаешь, что оно в твоих глазах.
Пожалуйста, возьми меня за руку.
Просто возьми меня за руку, и я помогу тебе пройти.
Я понимаю боль, которую вижу в тебе.
Все слова льются из твоих глаз,
То, что вы скрыли, неудивительно.
Я никогда не спускаюсь.
Никогда не спускаюсь.
Холодные трясущиеся руки ловят падающие вокруг красные листья.
Ошибочное чувство оставляет вашу страсть ползать по земле.
Ты бьешь меня по лицу, чтобы переместить свой гнев в другое место.
Ты ударил меня по лицу, потому что выпал из гонки.
Хрупкая роза под проливным дождем
С закрытыми лепестками вы выдержите нагрузку.
Я никогда не спускаюсь.
Никогда не спускаюсь.
Ну, ты говоришь, что злишься
И не знаешь, кого винить.
Я говорю вам, что я не чужой
Потому что я чувствовал то же самое.
Вы даете все причины
Взять себя и вырваться из всего-
Ну, вы должны подняться, прежде чем упасть.
Пламя будет гореть сквозь бумажные небеса
Снять пелену с ваших прагматичных глаз.
Я так старался и широко раскрылся,
Я копнул так глубоко, чтобы узнать, что внутри.
Я никогда не спускаюсь,
Никогда не спускаясь,
Никогда не спускаясь,
когда-либо спускаться.