Перевод текста песни Double Fisted - The Odd Couple

Double Fisted (оригинал)

I’ll set the tone like a metronome
(Beat breaks to keep pace)
We paint the flow like a seascape
(On each take)
Passed out to each MCs and DJs
(In each state)
So hot we offer rebate
(For cheapskate)
I cut you down to 3/8th
(Small size)
And all lies
(While we do more stunts than the fall guy)
Take your seat court side
(Cause our games perfected)
Leave a microphone cord tie
(In place of a necklace)
Forget your aspirations of making a record
(Cause anything you set we’ll break in a second)
I’ll make sure that your tape is neglected, disrespected
(Slit your neck kid and leave it disconnected)
We hit your section, and when we bounce your chicks is pregnant
(Even bitches with fake tits and they lips injected)
Diss this record?
You niggas must be misdirected
(Let's just dead it, you spit for the cash, we get the credit)
Forget the edit
We only spit the street version
(We stay cursing and stay tight like teen virgins)
So who’s the most obscene person on this green Earth?
(That's me sir, a pervert looking underneath skirts)
With each verse I’m worse
(So research the birth)
Cause when these words disperse
(They try to reverse the curse)
So we work the nerves on purpose with rhymes
(Plus we stay off the hook every time we switch lines)
We’re The Odd Couple misfits, what’s fucking with this?
Sluts and bitches with fat butts and big tits
Too drunk in business, who loves to twist spliffs?
Double fisted and always up to mischief
I lace tracks on an ADAT
(Till the tape snaps)
Light the finish line after eight laps
(At a race track)
I hate wack rappers with gay raps
(It's payback)
So take a long pace back
(Or leave with your face flat)
Take that
You can’t beat The Odds
(The Couple spells trouble for ya measly squads)
And cheesy frauds
(You need to find a new racket)
Put you on our street team
(Rocking J and Lou jackets)
So who these wack kids?
(Some students in practice?)
You ain’t paid dues in this rap shit
(Now who’s on the black list?)
While you talk shit
We getting lifted like a fork lift
(Down the hatch another ounce of Jack)
Till we nauseous
(Forfeits and loses)
You’re an open mic drop out
(Authors who’s cautious)
Can’t spit it off the top now
(We get rid of those who cop out)
So hop out the exit
(The medics is present)
Cause we deaded your brethren
(So get your refreshments)
Heineken and Corona
(And ounce or two of Malibu)
Yo, you should mix that with soda
(I told ya, I like it no chaser, straight up)
Ayo wait up, I need a shape up 'fore you get way drunk
(But J-Love I wouldn’t drink enough to cut your face up)
Okay but don’t get too buzzed then fuck my fade up
(C'mon it’s gonna be a great cut like what we spitting now)
Alright than wake up, I’m the one that should be sitting down
«J-Love»
«Louis Logic»
«It's illogical but not in a sense»
«I'm somewhat of a loner but the bottles my friend»
«I like to get drunk»
«Double fisting a bottle of Becks and a Vodka and Schepps»
«Louis Logic»
«J-Love»
«Double fisted»
Why do you drink so much?
Well you see my structure craves and needs alcohol
Oooh
I’m alright.
My body is a drunk
Odd Couple baby
«Always getting tore the fuck down» — A Tribe Called Quest

(перевод)

Я установлю тон, как метроном
(Удары прерываются, чтобы не отставать)
Мы рисуем поток, как морской пейзаж
(при каждом дубле)
Раздается каждому МС и ди-джею
(В каждом штате)
Так жарко, мы предлагаем скидку
(Для скряги)
Я сократил тебя до 3/8
(Маленький размер)
И вся ложь
(Хотя мы делаем больше трюков, чем падающий парень)
Займите свое место на корте
(Потому что наши игры усовершенствованы)
Оставьте стяжку микрофонного шнура
(Вместо ожерелья)
Забудьте о своих стремлениях сделать запись
(Потому что все, что вы установите, мы сломаем через секунду)
Я позабочусь о том, чтобы вашей лентой пренебрегали, не уважали
(Перережь себе шею, малыш, и оставь ее отключенной)
Мы попали в ваш раздел, и когда мы подпрыгиваем, ваши цыплята беременны
(Даже суки с фальшивыми сиськами, и им вводят губы)
Диснуть эту запись?
Вы, ниггеры, должны быть неправильно направлены
(Давайте просто покончим с этим, вы плюете на деньги, мы получаем кредит)
Забудьте об редактировании
Мы плюем только на уличную версию
(Мы продолжаем ругаться и держаться крепко, как девственницы-подростки)
Так кто самый непристойный человек на этой зеленой Земле?
(Это я, сэр, извращенец, заглядывающий под юбки)
С каждым куплетом я хуже
(Так что исследуйте рождение)
Потому что, когда эти слова расходятся
(Они пытаются отменить проклятие)
Так что мы нервничаем нарочно рифмами
(Кроме того, мы остаемся в стороне каждый раз, когда переключаемся между линиями)
Мы странные неудачники, что с этим делать?
Шлюхи и сучки с толстыми жопами и большими сиськами
Слишком пьян в делах, кто любит крутить косяки?
Двойной кулак и всегда озорство
Я завязываю гусеницы на ADAT
(Пока лента не лопнет)
Зажгите финишную черту после восьми кругов
(На гоночной трассе)
Я ненавижу дурацких рэперов с гей-рэпом
(Это расплата)
Так что сделайте длинный шаг назад
(Или уходите с плоским лицом)
Возьми это
Вы не можете победить шансы
(Пара создает проблемы для ваших жалких отрядов)
И наглые махинации
(Вам нужно найти новую ракетку)
Включите вас в нашу уличную команду
(куртки Rocking J и Lou)
Так кто эти сумасшедшие дети?
(Некоторые студенты на практике?)
Вы не платите взносы в этом рэп-дерьме
(Теперь кто в черном списке?)
Пока ты говоришь дерьмо
Нас поднимают, как вилочный погрузчик
(В люк еще одна унция Джека)
Пока нас не тошнит
(Фанты и потери)
Вы отказываетесь от открытого микрофона
(Осторожные авторы)
Не могу выплюнуть это сейчас
(Мы избавляемся от тех, кто отворачивается)
Так что выпрыгивайте из выхода
(Медики присутствуют)
Потому что мы убили твоих братьев
(Так что берите закуски)
Хайнекен и Корона
(И унция или две Малибу)
Эй, ты должен смешать это с содовой
(Я же сказал, мне это нравится, без преследователя, прямо)
Эй, подожди, мне нужно привести себя в форму, прежде чем ты напьешься
(Но J-Love, я бы не выпил достаточно, чтобы порезать твое лицо)
Хорошо, но не слишком шуми, тогда к черту мое исчезновение.
(Да ладно, это будет отличная нарезка, как то, что мы сейчас плюем)
Хорошо, чем просыпаться, я тот, кто должен сесть
«Джей-Лав»
«Луи Лоджик»
«Нелогично, но не в смысле»
«Я немного одиночка, но бутылки мой друг»
«Я люблю напиться»
«Двойной фистинг по бутылке Бекса, водки и Шеппса»
«Луи Лоджик»
«Джей-Лав»
«Двойной кулак»
Почему ты так много пьешь?
Ну, вы видите, что моя структура жаждет и нуждается в алкоголе
ооо
Я в порядке.
Мое тело пьяное
Странная пара, детка
«Всегда срывают к черту» — Квест «Племя под названием»