Перевод текста песни Twinkle Twinkle Little Star - The O'Neill Brothers, Lullabyes

Twinkle Twinkle Little Star - The O'Neill Brothers, Lullabyes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Twinkle Twinkle Little Star, исполнителя - The O'Neill Brothers. Песня из альбома Peaceful Lullabies on Piano - Best of The O'Neill Brothers, в жанре Детская музыка со всего мира
Дата выпуска: 18.06.2018
Лейбл звукозаписи: Shamrock-n-Roll
Язык песни: Английский

Twinkle Twinkle Little Star

(оригинал)
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Then the traveller in the dark,
Thanks you for your tiny spark,
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.
As your bright and tiny spark,
Lights the traveller in the dark, —
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star.

Мерцай Мерцай Звездочка

(перевод)
Мерцай, мерцай, звездочка,
Как я же потрясен тем, кто ты есть!
Над миром так высоко,
Как алмаз в небе!
Когда палящее солнце исчезнет,
Когда ему ничего не светит,
Затем вы показываете свой маленький свет,
Мерцай, мерцай, всю ночь.
Тогда путник в темноте,
Спасибо за твою крошечную искру,
Он не мог видеть, куда идти,
Если бы ты так не мерцал.
В синем небе ты хранишь,
И часто сквозь мои шторы заглядывают,
Потому что ты никогда не закрываешь глаза,
Пока солнце не появится на небе.
Как твоя яркая и крошечная искра,
Светит путнику во мраке, —
Хотя я не знаю, кто ты,
Мерцай, мерцай, звездочка.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Somewhere Over the Rainbow (Wizard of Oz) 2012
Ode To Joy 2012
Here Come The Irish 2003
Reception: At Last (Warren) 2013
Amazing Grace 2012
Seasons of Love - Rent 2012
You Raise Me Up 2012
Irish Lullaby 2012
Twinkle Twinkle in D 2012
Lazy Summer Afternoon ft. The O'Neill Brothers 2018
Somewhere Over the Rainbow ft. Easy Listening Piano 2018

Тексты песен исполнителя: The O'Neill Brothers