Перевод текста песни The Incredible Change of Our Alien - The Notwist

The Incredible Change of Our Alien (оригинал)

One day he woke up and he was ill
He tried to be like us
He tried to kill all our friends
We locked him in a cage but he was still loud and so we left
We don’t know him anymore
We heard of him in 1985
He attacked three people with a knife
When he died we didn’t shed a tear
This alien was ill
We don’t love him anymore
You never watched him play with the big toys
We never thought that he could be so cruel
It was nice to watch him play with the big toys
We never thought that he could be so cruel

Невероятная перемена Нашего Инопланетянина (перевод)

Однажды он проснулся, и он был болен
Он пытался быть похожим на нас
Он пытался убить всех наших друзей
Мы заперли его в клетке, но он все еще был громким, и поэтому мы ушли
Мы его больше не знаем
Мы слышали о нем в 1985 году.
Он напал на трех человек с ножом
Когда он умер, мы не пролили ни слезинки
Этот инопланетянин был болен
Мы больше не любим его
Вы никогда не видели, как он играет с большими игрушками
Мы никогда не думали, что он может быть таким жестоким
Было приятно смотреть, как он играет с большими игрушками
Мы никогда не думали, что он может быть таким жестоким