Перевод текста песни The World I Wish For You - The New Seekers

The World I Wish For You (оригинал)

May a little bitty bit of sunshine come your way, yeah
A little bit of love and happiness every day, yeah
I wish you no goodbyes
Find a new friend every morning
Clear blue skies
All the simple things in life that are good and true
That’s the world I wish for you
May you always have someone to share all your happy moments, too
Somebody you can always count on until the day is through
I wish you love and peace
Many flowers in your garden
Birds and bees
All the simple things in life that are good and true
That’s the world I wish for you
Lonely is the word that I could never quite get used to
Crying is a sound that nobody wants to know
Everybody needs somebody who cares, well, I do!
So wish your love a little love each day
Instead of wishing your life away
May a little bitty bit of sunshine come your way, yeah
A little bitty bit of happiness every day, yeah

Мир, Который Я Желаю Для Тебя. (перевод)

Пусть немного солнечного света придет к тебе, да
Немного любви и счастья каждый день, да
Я не желаю тебе прощаться
Каждое утро находите нового друга
Ясное голубое небо
Все простые вещи в жизни, которые хороши и верны
Это мир, который я желаю тебе
Пусть у тебя всегда будет кто-то, кто разделит все твои счастливые моменты.
Кто-то, на кого вы всегда можете рассчитывать, пока не закончится день
Я желаю тебе любви и мира
Много цветов в вашем саду
Птицы и пчелы
Все простые вещи в жизни, которые хороши и верны
Это мир, который я желаю тебе
Одинокий - это слово, к которому я никогда не мог привыкнуть
Плач – это звук, который никто не хочет знать
Всем нужен кто-то, кто заботится, ну, я!
Так что пожелайте своей любви немного любви каждый день
Вместо того, чтобы желать своей жизни
Пусть немного солнечного света придет к тебе, да
Немного счастья каждый день, да