Перевод текста песни Betty Brown / Zip A Dee Doo Dah - The New Seekers

Betty Brown / Zip A Dee Doo Dah (оригинал)

Betty Brown was small and round
Red hair had she too
From the schoolyard homeward bound
As I came passing through
I looked at her and she smiled at me
Not so pretty but fine for me
Didn’t know just what to say
So I passed along my way, Betty Brown
Betty Brown was homeward bound
Betty Brown was on my mind
Betty Brown was homeward bound
Betty Brown was on my mind
Next day I stood tall and brave
Waiting for the smile she gave
Wishing she would be there soon
So we could share the afternoon
I waited there from 1 till 3
But no Betty Brown could I see
Standing by the ice cram stand
With a flower in my hand, Betty Brown
Betty Brown was homward bound
Betty Brown was on my mind
Betty Brown was homeward bound
Betty Brown was on my mind

(перевод)

Бетти Браун была маленькой и круглой
У нее тоже были рыжие волосы
Со школьного двора домой
Когда я проходил через
Я посмотрел на нее, и она улыбнулась мне
Не очень красиво, но мне подходит
Не знал, что сказать
Так что я прошел по своему пути, Бетти Браун
Бетти Браун направлялась домой
Бетти Браун была у меня на уме
Бетти Браун направлялась домой
Бетти Браун была у меня на уме
На следующий день я стоял высокий и смелый
В ожидании улыбки, которую она дала
Желая, чтобы она скоро была там
Так что мы могли бы разделить день
Я ждал там с 1 до 3
Но я не мог видеть Бетти Браун
Стоя у стойки с мороженым
С цветком в руке, Бетти Браун
Бетти Браун была привязана к дому
Бетти Браун была у меня на уме
Бетти Браун направлялась домой
Бетти Браун была у меня на уме