Перевод текста песни Too Marvelous for Words - Nat King Cole Trio

Too Marvelous for Words - Nat King Cole Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Marvelous for Words, исполнителя - Nat King Cole Trio.
Дата выпуска: 28.01.2022
Язык песни: Английский

Too Marvelous for Words

(оригинал)
All my life I’ve waited for an angel
But no angel ever came along
Then one happy afternoon I met you
And my heart began to sing a song
Somehow, I mistook you for an angel
But now I’m glad that I was wrong
(Both)
You may not be an angel
'Cause angels are so few
But until the day that one comes along
I’ll string along with you
I’m looking for an angel
To sing my love song to
And until the day that one comes along
I’ll sing my song to you
(Doris)
For every little fault that you have
Say, I’ve got three or four
(Buddy)
The human little faults that you do have
Just make me love you more
You may not be an angel
But still I’m sure you’ll do
(Both)
So until the day that one comes along
I’ll string along with you
(Doris)
For every little fault that you have
Say, I’ve got three or four
(Buddy)
The human little faults you do have
Just make me love you more
(Doris)
Because you’re such an angel
That’s why I’m sure you’ll do
So until the day that one comes along
I know just what I’ll do
(Both)
I’ll string along with you

Слишком Чудесно для слов

(перевод)
Всю свою жизнь я ждал ангела
Но ни один ангел никогда не приходил
Затем в один счастливый день я встретил тебя
И мое сердце запело песню
Почему-то я принял тебя за ангела
Но теперь я рад, что ошибался
(Оба)
Вы не можете быть ангелом
Потому что ангелов так мало
Но до того дня, когда он придет
Я буду тянуться вместе с тобой
я ищу ангела
Петь мою песню о любви
И до того дня, когда он придет
Я спою тебе свою песню
(Дорис)
За каждую маленькую ошибку, которая у вас есть
Скажем, у меня есть три или четыре
(Приятель)
Маленькие человеческие недостатки, которые у вас есть
Просто заставь меня любить тебя больше
Вы не можете быть ангелом
Но все же я уверен, что вы сделаете
(Оба)
Так что до того дня, когда он появится
Я буду тянуться вместе с тобой
(Дорис)
За каждую маленькую ошибку, которая у вас есть
Скажем, у меня есть три или четыре
(Приятель)
Маленькие человеческие недостатки, которые у вас есть
Просто заставь меня любить тебя больше
(Дорис)
Потому что ты такой ангел
Вот почему я уверен, что вы сделаете
Так что до того дня, когда он появится
Я знаю, что я буду делать
(Оба)
Я буду тянуться вместе с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Orange Coloured Sky 2015
(Get Your Kicks On) Route 66 2019
(I Love You) for Sentimental Reasons 2014
Smile 2017
Sweet Lorraine ft. Nat King Cole Trio, Nat "King" Cole Trio 2014
'Tis Autumn 2006
Straighten Up And Fly Right 2018
It's Only A Paper Moon 2011
Candy 2006
The Christmas Song (Merry Christmas To You) 1992
Baby, Baby All the Time 2008
Love Me As Though There Were No Tomorrow 2012
I Miss You So 2000
Slow Down 2020
When Sunny Gets Blue 2012
The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) 1992
My Baby Just Cares for Me ft. Woody Herman 2019
Exactly Like You ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
The Man I Love ft. Nat King Cole Trio, Lester Young, Nat King Cole Trio, Джордж Гершвин 2013
Calypso Blues ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015

Тексты песен исполнителя: Nat King Cole Trio