Перевод текста песни This Will Make You Laugh - Original - Nat King Cole Trio

This Will Make You Laugh - Original - Nat King Cole Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Will Make You Laugh - Original, исполнителя - Nat King Cole Trio. Песня из альбома Trio Classics CD1, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.04.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

This Will Make You Laugh - Original

(оригинал)
This will make you laugh,
I staked my dreams on you.
This will make you laugh,
They never did come true.
I took a chance on the one romance,
I vowed it couldn’t miss.
But I should have known to never judge,
A heart borrowed kiss.
This will make you laugh,
I once believed in you.
And for all my love,
You didn’t see it through.
Of all the fools, I break the rule.
I love you still you see,
This will make you laugh,
But it’s not funny to me.
(last verse repeated)

Это Заставит Вас Смеяться - Оригинал

(перевод)
Это заставит вас смеяться,
Я поставил на тебя свои мечты.
Это заставит вас смеяться,
Они так и не сбылись.
Я рискнул на одном романе,
Я поклялся, что не промахнусь.
Но я должен был знать, что никогда не осуждаю,
Поцелуй, заимствованный сердцем.
Это заставит вас смеяться,
Когда-то я верил в тебя.
И при всей моей любви,
Вы не разобрались.
Из всех дураков я нарушаю правило.
Я все еще люблю тебя, ты видишь,
Это заставит вас смеяться,
Но мне не смешно.
(последний куплет повторяется)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(I Love You) for Sentimental Reasons 2014
Orange Colored Sky 2008
(Get Your Kicks On) Route 66 2019
Straighten Up And Fly Right 2018
Smile 2017
Sweet Lorraine ft. Nat King Cole Trio, Nat "King" Cole Trio 2014
'Tis Autumn 2006
The Christmas Song (Merry Christmas To You) 1992
A Weaver Of Dreams 2018
Love Me As Though There Were No Tomorrow 2012
I Get Sentimental Over Nothing 2017
The Frim Fram Sauce 1995
My Baby Just Cares for Me ft. Woody Herman 2019
Exactly Like You ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
The Man I Love ft. Nat King Cole Trio, Lester Young, Nat King Cole Trio, Джордж Гершвин 2013
It's Only A Paper Moon 2011
Calypso Blues ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
Somebody Loves Me ft. Nat King Cole Trio 2013
I Used to Love You (But It's All Over Now) ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
Deed I Do ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015

Тексты песен исполнителя: Nat King Cole Trio