Перевод текста песни Someone to Tell It To - Nat King Cole Trio

Someone to Tell It To - Nat King Cole Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Someone to Tell It To, исполнителя - Nat King Cole Trio. Песня из альбома Classic Years. Vol 2, в жанре Джаз
Дата выпуска: 09.12.2012
Лейбл звукозаписи: Sleeping Giant
Язык песни: Английский

Someone to Tell It To

(оригинал)
What good is a dream
A plan or a scheme
The rainbow that you pursue?
It’s everything… and it’s nothing
Without someone to tell it to
How eager you are
To get to that star
But after the journey’s through
You’re only a lonely dreamer
Without someone to tell it to
There’ll be blue days
Hard to get through days
Days when you’ll just want to die
Soon you’re older
And the world’s colder
When there’s no shoulder to cry on
Castles in air
Are empty and bare
With no one to share the view
The moonlight is merely moonlight
There’s no magic in «I love you»
Without someone
Someone to tell it to
~interlude~
The moonlight is merely moonlight
There’s no magic in «I love you»
Without someone
Someone to tell it to

Кто-То, Кому Можно Это Рассказать

(перевод)
Что хорошего в мечте
План или схема
Радуга, которую вы преследуете?
Это все... и ничего
Без кого-то, чтобы сказать это
Как вы нетерпеливы
Чтобы добраться до этой звезды
Но после того, как путешествие через
Ты всего лишь одинокий мечтатель
Без кого-то, чтобы сказать это
Будут синие дни
Трудно пережить дни
Дни, когда вы просто хотите умереть
Скоро ты станешь старше
И мир холоднее
Когда нет плеча, чтобы плакать
Воздушные замки
Пусты и голы
Ни с кем не поделиться мнением
Лунный свет - это просто лунный свет
В «Я тебя люблю» нет волшебства
Без кого-то
Кому рассказать
~интерлюдия~
Лунный свет - это просто лунный свет
В «Я тебя люблю» нет волшебства
Без кого-то
Кому рассказать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(I Love You) for Sentimental Reasons 2014
Orange Colored Sky 2008
(Get Your Kicks On) Route 66 2019
Straighten Up And Fly Right 2018
Smile 2017
Sweet Lorraine ft. Nat King Cole Trio, Nat "King" Cole Trio 2014
'Tis Autumn 2006
The Christmas Song (Merry Christmas To You) 1992
A Weaver Of Dreams 2018
Love Me As Though There Were No Tomorrow 2012
I Get Sentimental Over Nothing 2017
The Frim Fram Sauce 1995
My Baby Just Cares for Me ft. Woody Herman 2019
Exactly Like You ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
The Man I Love ft. Nat King Cole Trio, Lester Young, Nat King Cole Trio, Джордж Гершвин 2013
It's Only A Paper Moon 2011
Calypso Blues ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
Somebody Loves Me ft. Nat King Cole Trio 2013
I Used to Love You (But It's All Over Now) ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
Deed I Do ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015

Тексты песен исполнителя: Nat King Cole Trio