Перевод текста песни Not for Sale - The Museum

Not for Sale (оригинал)

Money never had so steep a price, where do we get the right to sell ones life?
Don’t you see the pain in her hopeless eyes
One day her dream escaped into the night, darkness overtook the pale moonlight
Minutes turned to days and soon to years, now she can’t remember life before
these tears
I wanna look into your eyes on a beautiful night
Freedom ringing on through the quiet sky
Saying you and I, we are not for sale
Just to hold you in my arms and make this right
The moment you’ve been waiting for all your life
Cause you and I, we are not for sale
Not for sale
We’re fighting power and greed for the suffering
We’re bringing hope back to the least of these
But where we do stand, where do we start to fight?
I still believe we can be the cure, we can carry the love for the whole world
to hear
We gotta find a way to make it right, cause we’re fighting here for a human life
Bridge:
I can feel we are closer now, I believe we can hear the sound
Hope is coming for the broken down, we are not for sale
Down Chorus:
I wanna look into your eyes on a beautiful night
Freedom ringing on through the quiet skies
You and I, we are not for sale

Не продается (перевод)

Деньги никогда не имели такой высокой цены, откуда у нас право продавать чью-то жизнь?
Разве ты не видишь боль в ее безнадежных глазах
Однажды ее мечта ускользнула в ночь, тьма настигла бледный лунный свет.
Минуты превратились в дни, а вскоре и в годы, теперь она не может вспомнить прежнюю жизнь.
эти слезы
Я хочу смотреть в твои глаза прекрасной ночью
Свобода звенит в тихом небе
Говоря, что ты и я, мы не продаем
Просто держать тебя в своих объятиях и сделать все правильно
Момент, которого вы ждали всю свою жизнь
Потому что ты и я, мы не продаем
Не продается
Мы боремся с силой и жадностью за страдания
Мы возвращаем надежду малейшим из этих
Но где мы стоим, где мы начинаем сражаться?
Я все еще верю, что мы можем быть лекарством, мы можем нести любовь ко всему миру
слышать
Мы должны найти способ сделать это правильно, потому что мы боремся здесь за человеческую жизнь
Мост:
Я чувствую, что мы теперь ближе, я верю, что мы слышим звук
Надежда приходит для сломленных, мы не продаем
Вниз Припев:
Я хочу смотреть в твои глаза прекрасной ночью
Свобода звенит сквозь тихие небеса
Ты и я, мы не продаем