Перевод текста песни Better Than Life - The Museum

Better Than Life (оригинал)

Verse 1:
I won’t forget the day when I faced my greatest fear
After finding out the news that you never wanna hear
And I knew right then everything was gonna change
And I wondered if my life would ever be the same
Chorus:
Your love is better than life
You are my joy in the fight
When I fall down, you pick me up
You won’t stop holding on
When I am wondering why
You are my hope in the night
Thru every struggle I will find
Your love is better than life
Verse 2:
Some days it’s hard to explain
To my heart if you’re here or a million miles away
But even in the depths of my doubt I’ll always find
There’s a sterling silver lining in the clouds across my sky
Bridge:
Life is a gift you freely gave
I will be healed, I will be saved

(перевод)

Стих 1:
Я не забуду тот день, когда столкнулся со своим самым большим страхом
Узнав новости, которые вы никогда не хотите слышать
И я сразу понял, что все изменится
И я задавался вопросом, будет ли моя жизнь прежней
Припев:
Твоя любовь лучше жизни
Ты моя радость в бою
Когда я падаю, ты поднимаешь меня
Вы не перестанете держаться
Когда я задаюсь вопросом, почему
Ты моя надежда в ночи
Через каждую борьбу я найду
Твоя любовь лучше жизни
Стих 2:
Иногда это трудно объяснить
Моему сердцу, если ты здесь или за миллион миль
Но даже в глубине своих сомнений я всегда найду
В облаках на моем небе есть серебряная подкладка
Мост:
Жизнь – это подарок, который вы добровольно дали
Я буду исцелен, я буду спасен