Перевод текста песни Water Melon - The Maytals

Water Melon (оригинал)

Look out mister man
This can be a fight
Each and every man want one bite
Look out water melon
This can be a bite
Take my advice
Don’t you swell like rice
And if you don’t want to hear just what I’m saying
I know what I’m saying to you is true
Mister, mister, mister, mister rest a while
And I will show you how
This pretty, lovely melon
It really entice
Each and every man want one bite

Арбуз (перевод)

Осторожно, господин человек
Это может быть бой
Каждый мужчина хочет один укус
Осторожно, арбуз
Это может быть укус
Послушай мой совет
Разве ты не набухаешь, как рис?
И если вы не хотите слышать, что я говорю
Я знаю, что говорю тебе правду
Мистер, мистер, мистер, мистер, отдохните немного
И я покажу вам, как
Эта красивая, прекрасная дыня
Это действительно соблазняет
Каждый мужчина хочет один укус