Перевод текста песни It Must Be True Love - The Maytals

It Must Be True Love (оригинал)

When you feel like loving
I feel like loving too
When you feel like kissing
I feel like kissing too
When you feel like dancing
I feel like dancing with you
And this must be true
True love
Tell me that you love me
'Cause I’m in love with you
Although it’s the first time I met you
I feel like kissing with you
Just tell me that you love me
'Cause I’m in love with you
And this must be true
True love
Tell me that you love me
'Cause I’m in love with you
I’ve been kind you told me
You will love no one but me
Though it’s the first time I met you
I feel like kissing with you
This must be true
True love
Tell me that you love me
'Cause I’m in love with you
I’ve been kind you told me
You will love no one but me
Just when you feel like kissing
I feel like kissing with you
And this must be true
True love
This must be true
True love

Это Должна Быть Настоящая Любовь (перевод)

Когда тебе хочется любить
Я тоже хочу любить
Когда тебе хочется целоваться
мне тоже хочется целоваться
Когда тебе хочется танцевать
Мне хочется танцевать с тобой
И это должно быть правдой
Настоящая любовь
Скажи мне что любишь меня
Потому что я люблю тебя
Хотя я впервые встретил тебя
Мне хочется целоваться с тобой
Просто скажи мне, что любишь меня
Потому что я люблю тебя
И это должно быть правдой
Настоящая любовь
Скажи мне что любишь меня
Потому что я люблю тебя
Я был добр, ты сказал мне
Ты не будешь любить никого, кроме меня
Хотя я впервые встретил тебя
Мне хочется целоваться с тобой
Это должно быть правдой
Настоящая любовь
Скажи мне что любишь меня
Потому что я люблю тебя
Я был добр, ты сказал мне
Ты не будешь любить никого, кроме меня
Просто, когда тебе хочется поцеловаться
Мне хочется целоваться с тобой
И это должно быть правдой
Настоящая любовь
Это должно быть правдой
Настоящая любовь