Перевод текста песни Color Blind - The Magpie Salute

Color Blind (оригинал)

I am both sides of the same coin
I remember in my school being the wrong color
They called me a walking contradiction
Two myths of creation, but I come from the one Mother, and
I live deep inside a noise
All that suffering, I didn’t even have a choice
So I, I come and go as I please
Colorblind and free
When will the world catch up with me?
(I am colorblind)
When will the world catch up with me?
(I am colorblind)
I am colorblind and free
My blood is a magical spring
Mix of the races, it don’t mean nothin' to me
My skin is a beautiful canvas
All the colors of creation, scarred on the inside
I see all around a broken dream
Everything’s in black and white
When will the world catch up with me?
(I am colorblind)
When will the world catch up with me?
(I am colorblind)
I am colorblind and free
(I am colorblind)
'cause everybody’s waitin', waitin', waitin', waitin'
(I am colorblind)
Oh, oh, I am colorblind

Дальтонизм (перевод)

Я обе стороны одной медали
Я помню, в моей школе был неправильный цвет
Они назвали меня ходячим противоречием
Два мифа о творении, но я происхожу от одной Матери, и
Я живу глубоко внутри шума
Все эти страдания, у меня даже не было выбора
Так что я прихожу и ухожу, когда захочу
Дальтоник и свободный
Когда мир догонит меня?
(я дальтоник)
Когда мир догонит меня?
(я дальтоник)
Я дальтоник и свободен
Моя кровь - волшебный источник
Смесь рас, это ничего не значит для меня
Моя кожа - прекрасный холст
Все цвета творения, покрытые шрамами внутри
Я вижу вокруг разбитый сон
Все в черно-белом
Когда мир догонит меня?
(я дальтоник)
Когда мир догонит меня?
(я дальтоник)
Я дальтоник и свободен
(я дальтоник)
Потому что все ждут, ждут, ждут, ждут
(я дальтоник)
О, о, я дальтоник