Перевод текста песни Can You See - The Magpie Salute

Can You See (оригинал)

Your lines are blurred
The sense of what’s real and in between
We can touch, smell, hear, and see
But some we can only believe
It’s all in the system
Designed to make you look away
Step back from what you know
And believe only in what they say
But what about humanity?
Siphoned off by the virtual stream
Adrift in the ether between earth and the screen
Can you see?
I see an X on your back
A.I.
knows what you’ve seen
Electromass integration
If you wanna be free
Then you run aground
Duck and divin' through the trees
Way on out in the distance
A black hole waits just for me
But what about humanity?
Siphoned off by the virtual stream
Adrift in the ether between earth and the screen
Can you see?
What about humanity?
Siphoned off by the virtual stream
Adrift in the ether between earth and the screen
Can you see, can you see?
But what about humanity?
Siphoned off by the virtual stream
Adrift in the ether between earth and the screen
Can you see?
Can you see?
Do you see?
Do you see?

Ты видишь (перевод)

Ваши линии размыты
Чувство того, что реально и что между
Мы можем трогать, обонять, слышать и видеть
Но некоторым мы можем только верить
Все в системе
Создан, чтобы вы отводили взгляд
Отступите от того, что вы знаете
И верить только в то, что они говорят
Но как насчет человечества?
Откачан виртуальным потоком
Дрейфует в эфире между землей и экраном
Видишь?
Я вижу X на твоей спине
А.И.
знает, что ты видел
Электромассовая интеграция
Если ты хочешь быть свободным
Тогда вы сядете на мель
Утка и нырять по деревьям
Далеко на расстоянии
Черная дыра ждет только меня
Но как насчет человечества?
Откачан виртуальным потоком
Дрейфует в эфире между землей и экраном
Видишь?
Как насчет человечества?
Откачан виртуальным потоком
Дрейфует в эфире между землей и экраном
Ты видишь, ты видишь?
Но как насчет человечества?
Откачан виртуальным потоком
Дрейфует в эфире между землей и экраном
Видишь?
Видишь?
Ты видишь?
Ты видишь?