Перевод текста песни Fade - The LoveCrave

Fade (оригинал)

I woke up with a dream
Covering my eyes
Thinking it was true
I thought I heard
You calling
Another rainy day
For my rainy eyes
I miss you like the sun
Can I take you home with me
Is there something
Between you and me
See there is something
Killing you and me
Can’t you see we’re falling again
Take my hand and save me from the pain
Break the chains and run here
But don’t fade — don’t fade away
Baby we’re the sound of every moment here
But if you touch the ground
It just keeps on turning
We don’t have so much time
We’re not meant to stay
But give me just this moment
Please don’t fade away and
See there is something between you and me
See there is something killin'
Do you see my fae in your nights on sleep
Do you dream my life or are you cold as ie
Then go back to sleep and forget my name
Or scream it out in the rain!

Увядать (перевод)

Я проснулся со сном
Закрываю глаза
Думая, что это правда
Я думал, что слышал
Вы звоните
Еще один дождливый день
Для моих дождливых глаз
Я скучаю по тебе, как по солнцу
Могу я отвезти тебя домой?
Есть что-то
Между тобой и мной
Смотрите, есть что-то
Убивая тебя и меня
Разве ты не видишь, что мы снова падаем
Возьми меня за руку и спаси меня от боли
Разорви цепи и беги сюда
Но не исчезай — не исчезай
Детка, мы звук каждого момента здесь
Но если вы коснетесь земли
Он просто продолжает вращаться
У нас не так много времени
Мы не должны оставаться
Но дай мне только этот момент
Пожалуйста, не исчезай и
Видишь, между мной и тобой что-то есть
Смотрите, есть что-то убивающее
Ты видишь мою фейри по ночам во сне?
Ты мечтаешь о моей жизни или ты холоден, как т.е.
Тогда иди спать и забудь мое имя
Или кричи под дождем!