Перевод текста песни Come Back Down - The Lonely Wild, Ryan Ross, Andrew Carroll

Come Back Down (оригинал)

Come back down
To where the tall grass greener grows
And walk along your footprints
Leave your lust where the long winds always blow
And remember how to forgive
Stay with me
I will beat your heart
Till you learn how to love once more
But you must come now
'cause you never know what you’ve got to lose
But you must come now
'cause you always knew that you’d have to choose
But you must come now
It’s the only time that I’m asking you
You must come with me now
Come back down
To where the cowboys used to roam
No, we weren’t afraid to die here
Leave your lust where the vultures turn to stone
And feel the pulse in the air
Stay with me
I will beat your heart
Till you learn how to love once more
But you must come now
'cause you never know what you’ve got to lose
But you must come now
'cause you always knew that you’d have to choose
But you must come now
It’s the only time that I’m asking you
You must come with me now

Спускайся Вниз (перевод)

Вернись вниз
Туда, где растет высокая трава зеленее
И идти по своим следам
Оставь свою похоть там, где всегда дуют длинные ветры.
И помните, как прощать
Останься со мной
Я буду бить твое сердце
Пока ты не научишься любить еще раз
Но ты должен прийти сейчас
потому что никогда не знаешь, что тебе терять
Но ты должен прийти сейчас
потому что ты всегда знал, что тебе придется выбирать
Но ты должен прийти сейчас
Это единственный раз, когда я прошу тебя
Вы должны пойти со мной сейчас
Вернись вниз
Туда, где раньше бродили ковбои
Нет, мы не боялись умереть здесь
Оставь свою похоть там, где стервятники превращаются в камень
И почувствуй пульс в воздухе
Останься со мной
Я буду бить твое сердце
Пока ты не научишься любить еще раз
Но ты должен прийти сейчас
потому что никогда не знаешь, что тебе терять
Но ты должен прийти сейчас
потому что ты всегда знал, что тебе придется выбирать
Но ты должен прийти сейчас
Это единственный раз, когда я прошу тебя
Вы должны пойти со мной сейчас