Перевод текста песни Oil for the Lamps of China - The Listening Pool

Oil for the Lamps of China (оригинал)

So where’s the place you call home?
Somewhere to call your own
You need some time to be alone
Somewhere to light up your life
And maybe you’ll hold on tight
But now I hope it turns out right
You’d better stop sitting back
And open up your eyes
When are you gonna stop and realize
This is your prize
And now you’re lying down
In an old forgotten town
Keep on hoping
Keeping hope alive
Oil for the lamps of China
You’ve gotta believe in your pride
Shining from far and wide
Don’t you think it’s justified?
Somewhere to take by surprise
Under the moonlit skies
Now I hope it turns out right
But you’d better stop looking back
And open up your mind
Who are you gonna try and hope to find
One of your kind?
So here’s the black and white
When you’re running out of time
Keep on hoping
Keeping hope alive
Oil for the lamps of China

(перевод)

Итак, где место, которое вы называете домом?
Где-то, чтобы позвонить своему
Вам нужно некоторое время, чтобы побыть в одиночестве
Где-то, чтобы осветить вашу жизнь
И, может быть, ты будешь крепко держаться
Но теперь я надеюсь, что все получится
Тебе лучше перестать сидеть сложа руки
И открой глаза
Когда ты собираешься остановиться и понять
Это твой приз
А теперь ты лежишь
В старом забытом городе
Продолжайте надеяться
Сохранение надежды
Масло для светильников из Китая
Вы должны верить в свою гордость
Сияние издалека
Вам не кажется это оправданным?
Где-то взять с собой врасплох
Под лунным небом
Теперь я надеюсь, что все получится
Но тебе лучше перестать оглядываться назад
И открой свой разум
Кого ты собираешься попробовать и надеешься найти
Один из ваших?
Итак, вот черно-белое
Когда у вас мало времени
Продолжайте надеяться
Сохранение надежды
Масло для светильников из Китая