Перевод текста песни Beautiful Day - The Liptones

Beautiful Day (оригинал)

Wake up darling, it’s a beautiful morning
The sun is shining and the sky is blue
Let’s have our morning tea outside in the garden
And listen to the birds when they are singing for you
And for ones let us ignore our curious neighbors
Always looking through their windows
Let’s have our morning tea out side in the backyard
No matter how cold the wind blows
It’s a beautiful day
It’s a beautiful world
And no matter what they say
All the sorrows are far away
Wake up darling it’s a beautiful day
We better enjoy it before we loose it
No one can tell how long it will last
It would be a shame not to use it
I’m so sick and tired of these rainy mornings
When I look outside I just want to die
But to day my life has got a meaning
And this is the reason why

Прекрасный День (перевод)

Просыпайся, дорогая, это прекрасное утро
Солнце светит и небо голубое
Давайте выпьем утренний чай в саду
И слушайте птиц, когда они поют для вас
И для одних давайте игнорировать наших любопытных соседей
Всегда глядя в их окна
Давайте выпьем утренний чай на заднем дворе
Как бы ни дул холодный ветер
Прекрасный день
Это прекрасный мир
И что бы они ни говорили
Все печали далеко
Просыпайся, дорогая, сегодня прекрасный день
Нам лучше насладиться этим, прежде чем мы его потеряем
Никто не может сказать, как долго это продлится
Было бы стыдно не использовать его
Я так устал от этих дождливых утра
Когда я смотрю на улицу, я просто хочу умереть
Но сегодня моя жизнь обрела смысл
И это причина, по которой