Перевод текста песни Closer - The Legends

Closer (оригинал)

Tell me baby why am I here?
I don’t want your body near
Something is really weird
This is too physical for me
There is blood
There are tears
It is all part of my fears
And it might seem pretty weird
I even wish I didn’t have to eat
You say you need love in your eyes
I don’t want the one to show you
You say you will live a lover’s life
I’m not gonna be the one who knows you
Tell me baby why am I here?
I don’t want yo hold you dear
And I wish you could be
A little further away for me
I no longer hope for more
More I don’t want
I only wish that I could feel free

Ближе (перевод)

Скажи мне, детка, почему я здесь?
Я не хочу, чтобы твое тело было рядом
Что-то действительно странно
Это слишком физически для меня
есть кровь
Есть слезы
Это все часть моих страхов
И это может показаться довольно странным
Я даже хочу, чтобы мне не нужно было есть
Вы говорите, что вам нужна любовь в ваших глазах
Я не хочу, чтобы тот показывал тебе
Вы говорите, что будете жить жизнью любовника
Я не собираюсь быть тем, кто знает тебя
Скажи мне, детка, почему я здесь?
Я не хочу, чтобы ты держал тебя дорогой
И я хочу, чтобы ты мог быть
Немного дальше для меня
Я больше не надеюсь на большее
больше не хочу
Я только хочу, чтобы я мог чувствовать себя свободным