Перевод текста песни Go Get' Em - The Last Emperor

Go Get' Em (оригинал)

Jungle Jim walks in and make the whole house freeze
Set another trap for these sucka emcees
Jungle Jim is my name
Huntin' rappers my game
I even tackled a rapper right on the back of a plane
I have tied down a rapper to the tracks of a train
And this record is just a fraction of my actual claims
This is my territory now I’m back in the game
For fortune and glory and international fame
And though no treasure can ever truly measure my game
This is real trap music, well perhaps I’ll explain
I’m not a big drug dealer chasing dope in the streets
Get it straight now, I chase down the dopest beats
Like a big game hunter does ferocious beasts
Or the greek Jason chased the Golden Fleece
I’m a soldier for hire when the dough’s increased
I don’t stop retire there is no repreat
One thing is for certain you should know this chief
When Jungle Jim locks you in there’ll be no release
If these new rappers wanna be trapped
I go get 'em!
I don’t care how much money they stack
I go get 'em!
Dead or alive I’m bringin' em back
I go get 'em!
All these new rap cats and the tracks that come widdem
I got a nice cage that’ll fit 'em.
(Yeah)
I go get 'em!
When I hear the drum, kick, run quick hurry
Rhymes I select make the rest get worried (uh)
Judge and jury, the rest just scurry
Earlier today I got a call from Nick Fury
He said:
Jungle Jim, I hate to be a bother
We need you in a mission and it pays top dollar
To travel to an African country called Wakanda
And kidnap an African prince called T’Challa (uh)
I said bank, grab my Jungle Jim threads
Fold’em up and loaded up the Jungle Jim jet
Tonight by sunset guess what Jungle Jim gets
Top dollar for T’Challa in my Jungle Jim net
Another victory for the track master
I’ll admit he was swift but I ran faster
Now where this prince got his strength I just can’t answer
He was a man but he ran like a Black Panther
But I’ve been brave.
from back in the days
Cold slap any black cat in a rage
He got mad jumped bad and got clapped with a gauge
Now he’s back at S.H.I.E.L.D headquarters trapped in a cage
(I go get 'em!)
New rappers you can run for your life
I go get 'em!
I don’t care about a gun or a knife
I go get 'em!
Before you pay the ultimate price
I go get 'em!
Before you try to pick up a mic
I go get 'em!
Parents don’t like what I write
I go get 'em!
Do you know where your kids are tonight?
I go get 'em!
All these new rap cats and the tracks that come widdem
I go get 'em!
Asia
Africa
Tokyo
Mexico
I went all the places that they told me not to go
I looked in all their faces they were under mind control
Me and Haak dropped a record now we rock and on a roll
I have been to strange places, forgotten towns
I have embraced the bass on hostile ground
Captivate any audience and rock the crowd
Bottom line, when I rhyme you just gotta get down Whoa!
Jungle Jim make your body jump backwards
Runnin' around, hunting down underground rappers
Tag 'em up, snatch 'em up.
Hang 'em from rafters
Back around, back 'em down, track 'em down, catch 'em
Any time, any place, any where (ah)
I go get 'em!
Over land, or in sea, on in air (ah)
I go get 'em!
I don’t care if they fully prepared (ah)
I go get 'em!
I can catch 'em alone or in pairs (ah)
I go get 'em!
Whether a bet, a debt or a dare (ah)
I go get 'em!
With a quick drum kick or a snare (ah)
I go get 'em!
When rappers don’t behave they’re a slave to my rhythm
I got a nice cage that’ll fit 'em, (ah)
Go get' em!
The lyrics was transcripted by f4r4i

(перевод)

Джунгли Джим входит и заставляет весь дом замерзнуть
Установи еще одну ловушку для этих сосунок-ведущих.
Джунгли Джим мое имя
Охота на рэперов, моя игра
Я даже схватил рэпера прямо в задней части самолета
Я привязал рэпера к рельсам поезда
И эта запись — лишь часть моих реальных заявлений.
Это моя территория, теперь я снова в игре
Для удачи и славы и международной известности
И хотя никакое сокровище не может по-настоящему измерить мою игру
Это настоящая трэп-музыка, ну пожалуй объясню
Я не крупный торговец наркотиками, гоняющийся за наркотиками на улицах
Пойми прямо сейчас, я гонюсь за самыми крутыми битами
Как охотник на крупную дичь на свирепых зверей
Или грек Ясон погнался за золотым руном
Я наемный солдат, когда тесто увеличилось
Я не перестаю уходить на пенсию, нет повторения
Одно можно сказать наверняка, вы должны знать этого начальника
Когда Джунгли Джим запирает вас, освобождения не будет
Если эти новые рэперы хотят попасть в ловушку
Я иду за ними!
Мне все равно, сколько денег они складывают
Я иду за ними!
Мертвый или живой, я верну их
Я иду за ними!
Все эти новые рэп-коты и треки, которые появляются
У меня есть хорошая клетка, которая подойдет им.
(Ага)
Я иду за ними!
Когда я слышу барабан, бей, беги быстрее
Рифмы, которые я выбираю, заставляют остальных волноваться (а)
Судья и присяжные, остальные просто снуют
Сегодня утром мне позвонил Ник Фьюри.
Он сказал:
Джунгли Джим, я ненавижу беспокоить
Вы нужны нам в миссии, и это приносит большие деньги
Поехать в африканскую страну под названием Ваканда
И похитить африканского принца по имени Т'Чалла (э-э)
Я сказал, банк, хватай мои нити Jungle Jim
Сложите их и загрузите самолет Jungle Jim
Сегодня вечером на закате угадай, что получит Джунгли Джим
Лучший доллар для Т'Чаллы в моей сети Джунглей Джим
Очередная победа мастера трассы
Я признаю, что он был быстр, но я бежал быстрее
Теперь, где этот принц получил свою силу, я просто не могу ответить
Он был мужчиной, но бежал как Черная пантера
Но я был храбр.
из прошлого
Холодная пощечина любой черной кошке в ярости
Он разозлился, плохо прыгнул, и его хлопнули датчиком
Теперь он снова в штаб-квартире Щ.И.Т., запертый в клетке.
(Я иду за ними!)
Новые рэперы, которыми вы можете управлять за свою жизнь
Я иду за ними!
Меня не волнует пистолет или нож
Я иду за ними!
Прежде чем заплатить окончательную цену
Я иду за ними!
Прежде чем пытаться взять микрофон
Я иду за ними!
Родителям не нравится то, что я пишу
Я иду за ними!
Вы знаете, где ваши дети сегодня вечером?
Я иду за ними!
Все эти новые рэп-коты и треки, которые появляются
Я иду за ними!
Азия
Африка
Токио
Мексика
Я ходил во все места, куда мне говорили не ходить
Я посмотрел во все их лица, они были под контролем разума
Я и Хаак выпустили пластинку, теперь мы качаемся и в пути
Я был в странных местах, забытых городах
Я обнял бас на враждебной земле
Очаруйте любую аудиторию и раскачайте толпу
Суть в том, что когда я рифмую, ты просто должен спуститься.
Джунгли Джим заставляют ваше тело прыгать назад
Бегать, охотиться за андеграундными рэперами
Отметьте их, вырвите их.
Повесьте их на стропилах
Вернись, верни их, выследи их, поймай их
В любое время, в любом месте, где угодно (ах)
Я иду за ними!
Над землей или в море, в воздухе (ах)
Я иду за ними!
Мне все равно, полностью ли они готовы (ах)
Я иду за ними!
Я могу поймать их поодиночке или парами (ах)
Я иду за ними!
Будь то пари, долг или вызов (ах)
Я иду за ними!
Быстрым барабанным боем или малым барабаном (ах)
Я иду за ними!
Когда рэперы плохо себя ведут, они рабы моего ритма
У меня есть хорошая клетка, которая подойдет им, (ах)
Иди и возьми их!
Текст был транскрибирован f4r4i.